Hai cercato la traduzione di vengono adottate le misure di si... da Italiano a Inglese

le misure di sicurezza:
the security measures shall:

osservare le misure di sicurezza
observe safety regulations.

le misure di sicurezza comprendono:
these include:

diritti per le misure di sicurezza
security charges

le misure di sicurezza da adottare,
safety precautions to be taken,

le misure di sicurezza rendono soddisfacente.
security measures make satisfactory.

c) le misure di sicurezza da adottare.
(c) the safety precautions to be taken.

sono adottate le misure di seguito illustrate.
the measures described below are adopted.

vengono adottate misure atte a garantire che:
appropriate measures shall be taken to ensure that:

vanno eseguite le misure di sicurezza elencate.
the safety measures listed must be taken.

diritti per le misure di sicurezza dell'aviazione
aviation security charges

sostegno diretto a invocare le misure di sicurezza
direct support to invoke security measures

tecniche utilizzate per aggirare le misure di sicurezza.
techniques used to circumvent security measures.

2.5 come devono configurarsi le misure di sicurezza?
2.5 way in which security must be implemented

le misure di sicurezza materiale applicate sono volte a:
the physical security measures applied shall be designed to:

naturalmente se necessario saranno rafforzate le misure di sicurezza.
should it appear necessary to tighten up on security, the appropriate measures will of course be introduced.

(a) diritti per le misure di sicurezza dell’aviazione
(a) aviation security charges

diritti per le misure di sicurezza dell'aviazione (discussione)
aviation security charges (debate)

le misure di emergenza adottate;
the emergency measures taken;

se dai controlli risultano deficienze, inadempienze o irregolarità, vengono adottate le misure opportune.
where, following controls, deficiencies, non-compliance or irregularities are found, appropriate measures shall be taken.