Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi terremo aggiornati
authorize the start of the quid analysis preparatory to the estimate
Ultimo aggiornamento 2022-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi terremo aggiornati.
we will keep you updated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vi terremo aggiornati!
we keep you up-to-date!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi vi terremo aggiornati!
we keep you posted!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comunque vi terremo aggiornati!
anyway, we'll keep you posted!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seguiteci e vi terremo aggiornati!
follow us and we keep you posted!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vi terremo sempre aggiornati sui progressi.
we will keep you updated with the progress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti terremo aggiornato sugli sviluppi del suo nuovo destino.
we'll keep you informed of his new destiny.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vigileremo attentamente sugli sviluppi.
we shall carefully monitor the developments.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il dialogo quindi continua, vi terremo aggiornati!
the dialogue therefore continues and we will keep you updated!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informazioni sugli sviluppi in europa
information on developments in europe
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi terremo informati.
vi terremo informati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie a tutti della collaborazione, vi terremo aggiornati.
we hope to see you there!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi terremo in tempo.
vi terremo in tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento sugli sviluppi del progetto tresmed 4
update on developments in the tresmed 4 project
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
effettua il monitoraggio sugli sviluppi dell’attività
monitoring business developments
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vi terremo aggiornati su nuove strutture, eventi culturali e previsioni meteo.
we will keep you updated on new facilities, cultural events and weather forecast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi terremo informati su questa vicenda.
we inform you about the problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e vi terremo informati su questa pagina.
we do hope so and shall keep you informed on this page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti terremo aggiornato.
we will keep you posted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: