Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
casa mia è casa tua
casa mia è casa tua
Ultimo aggiornamento 2023-07-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
casa mia non è casa tua
domus mea est domus tua
Ultimo aggiornamento 2021-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa mia è casa tua e casa nostra
domus mea est domus tua
Ultimo aggiornamento 2022-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a casa mia
domum meam
Ultimo aggiornamento 2021-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa mia chiedi e riceverai. la mia casa orarion
petite et accipietis. domus mea domus orarionis
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono a casa mia
ego sum in mea domus
Ultimo aggiornamento 2020-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puglia, casa mia
apuliae, mea
Ultimo aggiornamento 2021-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa tua per sempre
imirim um sempeternum
Ultimo aggiornamento 2021-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa mia, mie regole
me, et praecepta mea
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai sopra casa mia
tu eris super domum meam et ad tuo oris imperium
Ultimo aggiornamento 2021-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi mandasti ieri a casa mia?
quem misisti domum meam heri ?
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è una chiesa accanto a casa mia.
ecclesia prope domum meam est.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guarda in casa tua prima di giudicare
venit in sermonem, ac e suggestis
Ultimo aggiornamento 2014-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è una chiesa di fianco a casa mia.
ecclesia prope domum meam est.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domani sarò a casa mia, non in campagna.
domi meae, non ruri cras ero
Ultimo aggiornamento 2022-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prima di giudicare gli altri pensa ai problemi di casa tua
priusquam alios diiudicare, cogita de quaestionibus in domo tua
Ultimo aggiornamento 2022-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti ordino - disse al paralitico - alzati, prendi il tuo lettuccio e và a casa tua»
tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' meglio abitare su un angolo del tetto che avere una moglie litigiosa e casa in comune
melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annuncio a voi che oggi 19 aprile 12023 abbiamo aperto il dehors a casa mia con un simpatico pranzo
adnuntio tibi quod hodie die 19 mensis aprilis anno 12023 dehora aperuimus apud me cum pulchro prandio
Ultimo aggiornamento 2023-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiandare a casa mia full-alimentato, la stella della sera viene, va ', le mie capre
ite domum saturae, venit hesperus, ite, capellae
Ultimo aggiornamento 2020-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: