Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Cerchiamo il meglio
meliora requirimus
Ultimo aggiornamento 2020-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sempre per il meglio
sempre ad meliora
Ultimo aggiornamento 2020-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sempre per il meglio
semper ad meliorem
Ultimo aggiornamento 2018-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sempre per il meglio
ad meliorem
Ultimo aggiornamento 2018-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per il meglio ogni giorno
ad meliora quotidie
Ultimo aggiornamento 2020-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il meglio del selvaggio spinoso
optimi
Ultimo aggiornamento 2020-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il meglio è appena sufficiente
optimum vix satis
Ultimo aggiornamento 2018-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il meglio è il nemico del bene
bonum, inimicus amet
Ultimo aggiornamento 2013-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voi stessi siete il meglio di tutti noi
iustum et honestum me putabam
Ultimo aggiornamento 2019-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo per il meglio, risorgono dalle ceneri
speramus meliora, resurget cineribus
Ultimo aggiornamento 2013-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la primizia dei monti antichi, il meglio dei colli etern
de vertice antiquorum montium de pomis collium aeternoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il meglio dei prodotti del sole e il meglio di ciò che germoglia ogni luna
de pomis fructuum solis ac luna
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli uomini preferiscono essere tutto il meglio per se stesso che agli altri
omnes sibi melius esse malunt quam alteri
Ultimo aggiornamento 2013-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché possiate distinguere sempre il meglio ed essere integri e irreprensibili per il giorno di Cristo
ut probetis potiora ut sitis sinceres et sine offensa in diem Christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Non abbiate rincrescimento per la vostra roba, perché il meglio di tutto il paese sarà vostro»
ne dimittatis quicquam de supellectili vestra quia omnes opes Aegypti vestrae erun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prendi il meglio del gregge. Mettici sotto la legna e falla bollire molto, sì che si cuociano dentro anche gli ossi
pinguissimum pecus adsume conpone quoque struices ossuum sub ea efferbuit coctio eius et discocta sunt ossa illius in medio eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Per Giuseppe disse: Dalla rugiada abbia il meglio dei cieli, e dall'abisso disteso al di sotto
Ioseph quoque ait de benedictione Domini terra eius de pomis caeli et rore atque abysso subiacent
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
E mentre vi do queste istruzioni, non posso lodarvi per il fatto che le vostre riunioni non si svolgono per il meglio, ma per il peggio
hoc autem praecipio non laudans quod non in melius sed in deterius conveniti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ti dò anche tutte le primizie che al Signore offriranno: il meglio dell'olio, il meglio del mosto e del grano
omnem medullam olei et vini ac frumenti quicquid offerunt primitiarum Domino tibi ded
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Poi prendete vostro padre e le vostre famiglie e venite da me e io vi darò il meglio del paese d'Egitto e mangerete i migliori prodotti della terra
et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me et ego dabo vobis omnia bona Aegypti ut comedatis medullam terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: