Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te l'ho detto
fecerunt malum quod locutus sum ad vos
Ultimo aggiornamento 2020-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto
ipse dixit
Ultimo aggiornamento 2021-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto:
bruno dixit
Ultimo aggiornamento 2019-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho detto
io homin ho vi tu
Ultimo aggiornamento 2020-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ieri e oggi te l'ho detto
illi homines sapientes audite
Ultimo aggiornamento 2022-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto a lui
dixi
Ultimo aggiornamento 2019-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto questo?
egone
Ultimo aggiornamento 2022-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto la verità
dicitur
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto e ho salvato la mia anima
dixi et salvavi animam meam
Ultimo aggiornamento 2020-09-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ho detto e mi hanno salvato l'anima
dixi et salvavi animam meam
Ultimo aggiornamento 2020-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto queste cose, per non cadere nell'errore in
haec dixi, ne in errorem incidamus
Ultimo aggiornamento 2014-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
queste cose vi ho detto quando ero ancora tra voi
haec locutus sum vobis apud vos manen
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi ho detto queste cose, affinché non cadere nell'errore di
haec dixi, ne in errorem incidamus
Ultimo aggiornamento 2013-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi ho detto però che voi mi avete visto e non credete
sed dixi vobis quia et vidistis me et non crediti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora ho detto: «ecco, io vengo. sul rotolo del libro di me è scritto
in id ipsum adversum me susurrabant omnes inimici mei adversus me cogitabant mala mih
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho detto: ‘io salirò sulla palma, e m’appiglierò ai suoi rami’.
dixi: ascendam in palmam, et apprehendam fructus eius.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho detto: li voglio disperdere, cancellarne tra gli uomini il ricordo
dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eoru
Ultimo aggiornamento 2014-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
della morte dei non circoncisi morirai per mano di stranieri, perché io l'ho detto». oracolo del signore dio
morte incircumcisorum morieris in manu alienorum quia ego locutus sum ait dominus deu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo vi ho detto perché la mia gioia sia in voi e la vostra gioia sia piena
haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' appunto ciò che ho detto al faraone: quanto dio sta per fare, l'ha manifestato al faraone
qui hoc ordine conplebuntu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: