Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sano
sanim
Ultimo aggiornamento 2021-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cibo sano
cibus sanus
Ultimo aggiornamento 2021-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dente sano
desanus dentes
Ultimo aggiornamento 2022-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corpo sano in mente sana
mens sana in corpore sano
Ultimo aggiornamento 2021-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mente sana in corpo sano.
mens sana in corpore sano.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anima sano in un corpo sano
è efficace per il corpo malato
Ultimo aggiornamento 2020-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli dei mangiavamo piacevolmente cibo sano???
deārum epulae sunt, si invitaris
Ultimo aggiornamento 2020-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una mente sana in un corpo sano.
mens sana in corpore sano.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
Ultimo aggiornamento 2023-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sano senso degli amanti magia sacra cercare di evitare
sacris magicis experiar amantis sanos sensus avertere
Ultimo aggiornamento 2013-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se ritornerò sano e salvo alla casa di mio padre, il signore sarà il mio dio
reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi dominus in deu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un vecchio senatore era giunto sano e salvo al tempio di nettuno con suo figlio...
vetus senator cum filio sospite ad neptuni templum venerat atque supplici voce gratias egerat
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
linguaggio sano e irreprensibile, perché il nostro avversario resti confuso, non avendo nulla di male da dire sul conto nostro
verbum sanum inreprehensibilem ut is qui ex adverso est vereatur nihil habens malum dicere de nobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siano pronte anche delle cavalcature e fatevi montare paolo, perché sia condotto sano e salvo dal governatore felice»
et iumenta praeparate ut inponentes paulum salvum perducerent ad felicem praeside
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giacobbe arrivò sano e salvo alla città di sichem, che è nel paese di canaan, quando tornò da paddan-aram e si accampò di fronte alla città
transivitque in salem urbem sycimorum quae est in terra chanaan postquam regressus est de mesopotamiam syriae et habitavit iuxta oppidu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la lucerna del tuo corpo è l'occhio. se il tuo occhio è sano, anche il tuo corpo è tutto nella luce; ma se è malato, anche il tuo corpo è nelle tenebre
lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: