Hai cercato la traduzione di pregressi da Italiano a Lettone

trasmissione di dati pregressi
retrospektīvo datu iesniegšana

ripresa di debiti pregressi
nesamaksāto parādu pārņemšana

contributi per il pagamento di oneri pregressi
ieguldījums iepriekšējo parādu apmaksai

obiettivo: oneri pregressi nel settore del carbone
mērķis: pārmantotās saistības akmeņogļu nozarē

pregressi dei candidati e assegnano i rispettivi crediti.
Četras privātās aii ir pieteikušās universitātes statusa iegūšanai saskaņā ar attiecīgā likuma noteiktajām procedūrām.

quanto esposto dalla berliner volksbank in relazione a presunti aiuti pregressi non corrisponde al vero.
berliner volksbank izklāsts par it kā esošajiem agrākiem palīdzības pasākumiem esot maldinošs.

2 -23.4.1991 -tha -ripresa di oneri pregressi -37,7 -
2 -23.04.1991 -tha -nesamaksāto nodokļu pārņemšana -37,7 -

questo beneficio può essere accordato sia in rapporto alle operazioni di esportazione che in rapporto ai risultati pregressi all'esportazione.
Šo labumu var piešķirt gan eksporta darījumiem, gan eksporta rezultātiem.

episodi trombotici venosi pregressi o in atto, compresi la trombosi venosa profonda, l’ embolia polmonare e la trombosi venosa retinica.
venozās trombembolijas gadījumi šobrīd vai anamnēzē, ieskaitot dziļo vēnu trombozi, plaušu emboliju vai tīklenes vēnu trombozi.

(19) per quanto riguarda i diritti specifici [10], la riforma distingue quelli futuri da quelli pregressi.
(19) kas attiecas uz specifiskajiem nodokļiem [10], reforma izšķir nākotnē paredzamos specifiskos nodokļus un bijušos specifiskos nodokļus.

2 episodi tromboembolici venosi (vte) pregressi o in atto, compresi la trombosi venosa profonda, l’ embolia polmonare e la trombosi venosa retinica.
ak ta venoza trombembolija (vt) (ar anamn z), tostarp dzi o v nu tromboze, plaušu embolija un t klenes v nu tromboze.

a.situazione debitoria pregressa (come da precedente tabella) -itl –1315514849 -
a.iepriekšējais parāds (kā norādīts iepriekšējā tabulā) -– itl 1315514849 -