Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di panini da Italiano a Maltese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Maltese

Informazioni

Italiano

Pane e panini

Maltese

Ħobż u bziezen

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sacchetti per panini

Maltese

Boroż għas-sandwiċis

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Si immagini che un paniere di mercato rappresentativo della spesa annua degli adolescenti sia composto da 100 panini, 50 bibite, 10 bevande energetiche e una mountain bike.

Maltese

Ħalli nimmaġinaw li x-xirja tipika li fuqha jonfqu flushom ta’ kull sena ż-żgħażagħ hi magħmula minn 100 sandwiċ, 50 xarba mhux alkoħolika, 10 xarbiet li jagħtu l-enerġija u rota tal-muntanji (mountain bike).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ci sono i formaggi "a pasta dura", quelli "a pasta molle", i formaggi che si usano per fare panini, quelli cremosi, ecc.

Maltese

Insibu ġobnijiet li ngħidu huma ibsin, oħrajn rotob bħal dawk li nużaw biex nagħmlu sandwiċ, u oħrajn kremużi...

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

La conferenza dal titolo «Regioni per il cambiamento economico: una rete per ottenere risultati», svoltasi a Bruxelles il 16–17 febbraio, non era affatto un pretesto per uno scambio di testimonianze con aneddoti, mangiando un panino e ascoltando passivamente gli esperti che passavano in rassegna il proprio campo di competenza.

Maltese

Intitolata Netwerking għar-Riżultati, il-konferenza tarReġjuni għal Bidla Ekonomika, Brussell 1617 ta’ Frar, kienet kollox minbarra skuża biex wieħed jikkondividi l-evidenza aneddotali waqt li jiekol biċċa ħobż u jisma’ b’mod passiv lill-esperti jeżaminaw l-oqsma tagħhom.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Poi mangi frutta, biscotti o un panino, come le ha suggerito il medico e stia a riposo.

Maltese

Imbagħad kul il- frott, gallettini, jew sandwiċċ, kif qallek it - tabib tiegħek u strieħ ftit.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

Poi mangi frutta, biscotti o un panino, come le ha suggerito il medico e stia a riposo.

Maltese

Allerġija lokali hija komuni (> 1/ 100 sa < 1/ 10).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

panino

Maltese

sandwiċċ

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

In altri casi le esenzioni sono più specifiche. Ad esempio, la legislazione danese prevede un’esenzione per panini e dolci non preconfezionati; l’Estonia prevede l’esenzione per figurine di cioccolato e uova a sorpresa, come pure per primizie fresche, erbe aromatiche vendute in vasetti, rinfrescanti dell’alito e gomme da masticare. La Finlandia prevede un'esenzione per uova di cioccolato, prodotti decorativi dell'industria dolciaria, della pasticceria e della panetteria. Nei Paesi Bassi, in Estonia e in Slovenia non occorre indicare il prezzo per unità di misura per i prodotti esposti in vetrina. In Polonia l’esenzione riguarda fiori e piante, animali vivi, generi alimentari non preconfezionati venduti singolarmente, beni venduti in genere in grandi quantità, beni offerti in vendita fuori dall’esercizio commerciale o in occasione di fiere speciali, nonché beni il cui prezzo di vendita è inferiore a 4 zloti. La Grecia prevede un’esenzione per i profumi, i prodotti cosmetici e di toilette, mentre la Germania ne prevede una per bibite e tabacco da masticare. Infine la Spagna non applica l’obbligo ai vini ed ai liquori con una denominazione di origine controllata o un’indicazione geografica particolare.

Maltese

Eżenzjonijiet oħra huma iktar speċifiċi. Pereżempju, il-liġi Daniża teskludi l-bziezen u l-kejkiet li ma kinux ippakkjati minn qabel; L-Estonja teżenta l-figurini taċ-ċikkulata u l-bajd tas-sorpriżi, kif ukoll ħxejjex friski bikrija, ħwawar għall-ikel mibjugħa fil-qsari, il-breath fresheners u ċ-chewing gum Il-Finlandja teżenta l-bajd taċ-ċikkulata, il-ħelu dekorattiv u l-prodotti tal-ħelu. Fl-Olanda, l-Estonja u s-Slovenja, mhux meħtieġ li l-prezz unitarju jkun indikat għal prodotti użati biex tiġi armata l-vetrina. Il-Polonja teskludi l-fjuri u l-pjanti, l-annimali ħajjin, oġġetti ta'l-ikel mhux ippakkjati minn qabel li jinbiegħu individwalment u prodotti li normalment jinbiegħu fi kwantitajiet kbar, kif ukoll prodotti offruti għall-bejgħ mhux fil-post tan-negozju jew f’fiera speċjali u prodotti li l-prezz tal-bejgħ tagħhom ikun inqas minn 4 zloty. Il-Greċja teskludi l-kożmetiċi, il-fwieħa u l-prodotti iġjeniċi; ix-xorb u t-tabakk li jingħomod huma eżentati fil-Ġermanja; fl-aħħarnett, Spanja teskludi l-inbejjed u l-ispirti b’denominazzjoni ta'l-oriġini kkontrollata jew indikazzjoni ġeografika tipika.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK