Hai cercato la traduzione di spesso da Italiano a Maltese

spesso
oħxon

spesso un’infezione.
li tkun qed tieħu ħafna infezzjonijiet.

li ho osservati spesso.
kont nosservahom xi kultant.

le infezioni sono spesso asintomatiche.
Ħafna mill-infezzjonijiet jidhru li huma asintomatiċi.

questi eventi sono spesso transitori.
dawn l - effetti sikwit ikunu transitorji.

essa è stata spesso utilizzata come riferimento
tkabbir u bdil teknoloġiku

ha pertanto spesso un carattere di bilancio.
għalhekk, ħafna drabi din tkun baġitarja.

spesso dura ed è ricoperta da pelle arrossata
-

la domanda di insulina risulta spesso aumentata.
il - ħtieġa għall- insulina normalment tiżdied.

la commissione richiede spesso i pareri del cese?
fis-7 ta’ Ġunju 2007, il-kese laqqa’ seminar dwar issitwazzjoni okkupazzjonali fl-ewropa: il-każ ta’ l-ungerija, li organizza bi sħab mal-ministeru għall-affarijiet soċjali u xxogħol ta’ l-ungerija. ir-ritratt juri (mil-lemin għax-

- la pielonefrite risulta spesso associata a batteriemia.
- il- pjelonefrite ħafna drabi tkun assoċjata ma 'batterjemija.

6 tali strategie di sviluppo nazionali sono state spesso
6 Ħafna drabi tali strateġiji nazzjonali ta’ żvilupp ġew

complessa dalle cause molteplici e, spesso, interrelate.
hija kwistjoni kumplessa b’kawżi multipli spiss relatati ma’xulxin xulxin

il conflitto è spesso collegato alla fragilità degli stati.
il-konflitt huwa ħafna drabi marbut mal-fraġilità.

gli esempi spesso citati a tale riguardo sono i seguenti:
eżempji li ta'sikwit jiġu kkwotati f’dan il-kuntest huma:

durante il colloquio si fa spesso riferimento al curriculum vitae.
normalment tkun intervista bejn żewġ persuni.

i pazienti trattati con anticoagulanti devono essere monitorati più spesso.
pazjenti ttrattati b’ sustanza kontra l- koagulazzjoni tad- demm għandhom jiġu mmonitorjati aktar sikwit.

ciò porta spesso ad un uso subottimale delle poche risorse disponibili.
spiss, dan iwassal biex ir-riżorsi, li diġà huma skarsi, ma jintużawx bl-aħjar mod possibbli.

exubera viene spesso utilizzato insieme ad altri trattamenti per il diabete.
exubera tintuża biex tnaqqas livell għoli ta ’ zokkor fid- demm f’ pazjenti adulti b’ dijabete mellitus tip 2 li għandhom bżonn l- insulina.

diversi gruppi usano spesso una nomenclatura e altre convenzioni notevolmente diverse.
gruppi differenti ta’ spiss jużaw nomenklatura u konvenzjonijiet oħrajn li jvarjaw b’mod konsiderevoli.