Hai cercato la traduzione di indipendentemente da Italiano a Olandese

commissione indipendentemente.
een groot aantal van deze aanbevelingen is of wordt onafhanke lijk door de commissie gedaan.

hai agito indipendentemente.
u heeft volledig zelfstandig gewerkt.

indipendentemente dall'ubicazione
flexibele werkplek

ripetitore alimentato indipendentemente
vrijstaande repeater

indipendentemente da come finisce.
het maakt niet uit hoe dit eindigt.

già, indipendentemente dai gusti.
over smaak valt niet te twisten, he?

pazienti indipendentemente dall’ età.
luchtweginfecties, etc.), pruritus en branderig gevoel van de huid.

indipendentemente dai punti ottenuti.
ongeacht de punten die ze al hadden.

indipendentemente da questo... prego.
nou, hoe dan ook, graag gedaan.

- indipendentemente dai nostri accordi.
ongeacht afspraken.

valproato è aggiunto indipendentemente da
handhaaf deze dosering (100 mg/dag)

indipendentemente da quanto sia dolorosa.
hoe pijnlijk het ook is.

indipendentemente da ciò, bisogna rottamarlo.
-maar hij is total loss.

imposta indipendentemente la trasparenza dei menu
menutransparantie onafhankelijk instellen

- esplodera' indipendentemente da cosa farai.
het zal ontploffen, wat je ook doet.

- indipendentemente dalla volonta' del re?
onafhankelijk van de wensen van de koning?

indipendentemente dalla mia felicita' personale.
..ongeacht mijn persoonlijke geluk.

indipendentemente da cosa fosse diventato cryer.
ongeacht, wat cryer ook geworden was.

senti, sai che ti amo, indipendentemente, vero?
je weet toch dat ik hoe dan ook van je hou?

attualmente le singole istituzioni operano indipendentemente.
een sterke en goede geestesgesteldheid heeft tot