Hai cercato la traduzione di quello che hai visto con me era... da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

quello che hai ucciso era mio fratello.

Olandese

het was mijn broer die jij vermoordde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'uomo che hai visto era mio fratello.

Olandese

je hebt m'n broer gezien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quello che hai visto.

Olandese

wat je gezien hebt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-quello era mio fratello.

Olandese

-dat is mijn broer

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quello era mio fratello !

Olandese

dat was mijn broer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per quello che hai visto.

Olandese

vanwege hetgeen je hebt gezien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dimentica quello che hai visto.

Olandese

hemel. hij is verdwenen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta, quello che hai visto...

Olandese

wat je zag...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quello che hai visto con lei all'ospedale?

Olandese

wat je zag toen je met haar in het ziekenhuis was?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cioe', dopo quello che hai visto...

Olandese

na wat je hebt gezien..

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amy... sogna quello che hai visto.

Olandese

amy... droom over wat je toen zag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo, quello che hai "visto".

Olandese

wat je 'zag.'

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ingrid, quello che hai visto stamattina...

Olandese

ingrid, wat je vanmorgen zag...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- rondo, dimmi quello che hai visto.

Olandese

- rondo, wat heb je gezien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

esatto, hai visto quello che hai visto.

Olandese

inderdaad, dat heb je goed gezien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era mio fratello.

Olandese

- hij was mijn broer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

era mio fratello!

Olandese

-dat was m'n broer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- era mio fratello.

Olandese

en ik een broer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ariq era mio fratello.

Olandese

ariq was mijn broer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tom era mio fratello?

Olandese

thom was mijn broer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,316,067,525 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK