Hai cercato la traduzione di è obbligatorio l'uso degli oc... da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

è obbligatorio l'uso degli occhiali di protezione

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

occhiali di protezione

Portoghese

Óculos de proteção

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

occhiali di protezione,

Portoghese

Óculos de segurança,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

gli occhiali di protezione.

Portoghese

Óculos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È obbligatorio l'uso delle cinture di sicurezza.

Portoghese

a cidade do luxemburgo possui um serviço eficiente de autocarros.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

occhiali di protezione a mascherina,

Portoghese

óculos de protecção contra produtos químicos,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono un paio di occhiali di protezione.

Portoghese

Óculos de protecção.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

indossate sempre gli occhiali di protezione.

Portoghese

usar sempre os óculos de protecção.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

occhiali di protezione contro i raggi x

Portoghese

óculos de proteção contra raios x

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occhiali di protezione contro i raggi laser

Portoghese

óculos de proteção contra os raios laser

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

occhiali di protezione, visiere o maschere di protezione

Portoghese

Óculos, viseiras ou anteparos de protecção

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

luke, prendi gli occhiali di protezione laggiu', per favore.

Portoghese

luke, vai buscar ali os óculos, por favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si toglie gli occhiali di protezione... ed era la strauss.

Portoghese

e explodiu mesmo bem no peito. os óculos saltaram...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se non è disponibile un ambiente sicuro, all’equipaggiamento devono essere aggiunti una maschera e degli occhiali di protezione.

Portoghese

se não estiver disponível um compartimento de segurança, o equipamento deve ser reforçado com máscara e óculos de protecção.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

bene, ragazzi, mettetevi tutti gli occhiali di protezione. ciao?

Portoghese

talvez um casal jovem, algum pacto suicida?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le procedure di sicurezza più difficili da far rispettare sono quelle che riguardano l'uso di caschi, respiratori e occhiali di protezione.

Portoghese

o procedimento de segurança mais difícil de fazer cumprir é a utilização de capacetes, de aparelhos respiratórios e de óculos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occhiali di protezione a ma­scherina o protezione oculare combinata con protezione re­spiratoria.

Portoghese

Óculos de protecção contra produtos químicos ou protecção dos olhos combinada com protecção respiratória.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occhiali di protezione a ma­scherina, visiera protettiva, o protezione oculare combinata con protezione respiratoria.

Portoghese

Óculos de protecção contra produtos químicos, viseira, ou protecção dos olhos combina da com protecção respiratória.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fili metallici e molle ■ È obbligatorio l'uso di un sistema chiuso per le operazioni di sgrassatura e/o pulitura con solventi organici.

Portoghese

não é permitida a utilização de corantes à base de crómio mordente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

occhiali di protezione contro i raggi x, i raggi laser, le radiazioni ultraviolette, infrarosse, visibili

Portoghese

Óculos de protecção contra raios x, raios laser, radiações ultravioleta, infravermelho, visível

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in tutti i paesi dell’ue è obbligatorio l’uso delle cinture di sicurezza sia sui sedili anteriori che su quelliposteriori del veicolo.

Portoghese

em todos os países da ue é obrigatório o uso do cinto desegurança, tanto nos bancos da frente como nos de trás.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,849,502 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK