Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di che fosse lui da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

Fosse lui...

Portoghese

Se fosse ele...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Volevo che fosse lui.

Portoghese

Eu queria que fosse ele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Pensavi che fosse lui?

Portoghese

Achaste que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sicura che fosse lui?

Portoghese

Tens a certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sicuro che fosse lui?

Portoghese

- Tens a certeza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sicuro che fosse lui?

Portoghese

-Tem certeza de que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sicuro che fosse lui?

Portoghese

De certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sicuro che fosse lui?

Portoghese

Tem certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Pensavo che fosse lui.

Portoghese

- Pensei que ele era o teu companheiro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Se fosse lui?

Portoghese

E ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ho pensato che fosse lui.

Portoghese

- Imagino que deva ser ele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non credo che fosse lui.

Portoghese

Acho que não era ele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non significa che fosse lui.

Portoghese

Não significa que foi ele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sono sicuro che fosse lui.

Portoghese

Juro que era ele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Eri sicuro che fosse lui?

Portoghese

Tens certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sei sicura che Fosse lui?

Portoghese

Tem certeza que era o mesmo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sei sicura che fosse lui?

Portoghese

De certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sei sicura che fosse lui?

Portoghese

Tens certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sei sicuro che fosse lui?

Portoghese

- Tem certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sei sicuro che fosse lui?

Portoghese

De certeza que era ele?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK