Hai cercato la traduzione di contenevano da Italiano a Portoghese

- cosa contenevano?
- o que havia nelas?

contenevano arsenico.
eles continham arsénico.

risultò che contenevano arsenico
descobriu-se que continham arsénico.

- e contenevano tutte tetrodotossina.
- ele encontrou tetrodotoxina em todos eles.

i loro pacchi contenevano psilocibina.
essas embalagens continham psilocibina.

contenevano un tipo specifico di bacche.
elas continham um tipo específico de bagas.

e gli sms contenevano solo date e orari.
e todas as mensagens foram só datas e horários.

nove abitazioni su dieci contenevano sui prodotti.
nove em cada dez lares possuem os seus produtos.

contenevano piu' del doppio del dosaggio prescritto.
continham mais do que o dobro da dosagem prescrita.

demmo loro segni che contenevano una prova palese.
e os agraciamos com certas sinais que continham uma verdadeira prova.

ha detto che le cellule sconosciute contenevano un virus.
disse que as células não classificadas que viu estavam cheias de vírus.

e ti garantisco che quasi tutti contenevano faccine arrabbiate.
algumas tinham bonecos chateados, mas...

avevano portato con loro i divinatori, che contenevano i cristalli.
trouxeram com eles os "divinadores", que continham os cristais.

le fiale che avete recuperato da comescu non contenevano vaiolo.
os frascos que recuperaram do comescu não eram de varíola.

il laboratorio ha confermato che le tre tombe contenevano adolescenti bionde.
o laboratório confirmou que as 3 sepulturas - tinham adolescentes loiras.

i due decreti non contenevano disposizioni intese a prevenire un incre-
— margem bruta de autofinanciamento antes dos custos extraordinários :

ciononostante, i messaggi animo non contenevano ancora queste informazioni essenziali.
contudo, as mensagens animo nem sempre incluíam estas informações essenciais.

- cosa contenevano i vagoni? - non ne hanno aperto neanche uno.
o que continha os vagões que assaltaram?

essa ha inoltre precisato che questi documenti contenevano stime individuali del fatturato dei pubblici
esta especificou que esses documentos compreendiam estimativas do volume de negócios de cada estabelecimento de bebidas, a partir das quais calculou o rácio médio renda/volume de negócios.

i siti dell’ iniezione contenevano le maggiori concentrazioni di residui, seguiti dai reni.
perirrenal/ omental), o fígado total, ambos os rins e o local da injecção final (pescoço direito) (dimensões aproximadas de 10 cm de diâmetro e 6 cm de profundidade).