Hai cercato la traduzione di enterococcus da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

enterococcus

Portoghese

enterococcus

Ultimo aggiornamento 2015-05-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

enterococcus faecium

Portoghese

enterococcus faecium

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

test per enterococcus positivo

Portoghese

teste de enterococcus positivo

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

endocardite da enterococcus faecalis

Portoghese

endocardite por enterococcus faecalis

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

test per enterococcus faecalis positivo

Portoghese

teste de enterococcus faecalis positivo

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cellule vitali di enterococcus faecium

Portoghese

células viáveis de enterococcus faecium

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

preparato di enterococcus faecium contenente almeno:

Portoghese

preparação de enterococcus faecium, com pelo menos:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

preparato di enterococcus faecium contenente un minimo di

Portoghese

preparação de enterococcus faecium um mínimo de:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

miscela di enterococcus faecium contenente un quantitativo minimo di:

Portoghese

mistura de enterococcus faecium com um mínimo de:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

enterococcus faecium contenente almeno: 7 × 109 ufc/g

Portoghese

enterococcus faecium, contendo um mínimo de: 7 × 109 ufc/g

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse

Portoghese

aeróbios gram- positivos enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

corynebacterium jeikeium enterococchi inclusi enterococcus faecalis e enterococcus faecium aerobi gram-negativi:

Portoghese

corynebacterium jeikeium enterococos incluindo o enterococcus faecalis e o enterococcus faecium

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

i ceppi di pseudomonas spp., enterococcus spp. e bordetella bronchiseptica isolati sono intrinsecamente resistenti alla cefovecina.

Portoghese

isolados de pseudomonas spp., enterococcus spp, e bordetella bronchiseptica são intrinsecamente resistentes à cefovecina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

enterococcus faecium 28 staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aerobi gram-negativi e. coli multi resistente providencia spp.

Portoghese

enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aeróbios gram- negativos e. coli multi- resistentes providencia spp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

che autorizza provvisoriamente alcuni microorganismi nell'alimentazione degli animali (enterococcus faecium e lactobacillus acidophilus)

Portoghese

que autoriza provisoriamente determinados microrganismos em alimentos para animais (enterococcus faecium e lactobacillus acidophilus)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

enterococcus faecium nbimcc 8270 (contenente almeno 1,4 × 109 ufc/g di additivo),

Portoghese

enterococcus faecium nbimcc 8270 (no mínimo 1,4 × 109 ufc/g de aditivo),

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aerobi gram-positivi enterococcus faecalis*$ staphylococcus aureus (solo ceppi sensibili a meticillina)*^ staphylococcus spp.

Portoghese

aeróbios gram positivo enterococcus faecalis* $staphylococcus aureus (exclusivamente estirpes susceptíveis à meticilina) * ^ staphylococcus spp.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

(5) sono stati forniti nuovi dati a sostegno di una domanda di estensione dell'autorizzazione dell'enterococcus faecium alle scrofe.

Portoghese

(5) foram apresentados novos dados de apoio a um pedido de prorrogação da autorização da utilização de enterococcus faecium no atinente às porcas.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

di conseguenza l’impiego della sostanza enterococcus faecium, specificato nell’allegato ii, dovrebbe essere autorizzato per un periodo non superiore a quattro anni.

Portoghese

em conformidade com o parecer emitido, a utilização de enterococcus faecium, na forma especificada no anexo ii, deve ser autorizada para um período não superior a quatro anos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

16 klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa organismi resistenti aerobi gram-positivi enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aerobi gram-negativi e. coli multiresistente providencia spp.

Portoghese

enterobacter aerogenes enterobacter spp. produtor amp- c escherichia coli klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca pseudomonas aeruginosa organismos inerentemente resistentes aeróbios gram- positivo enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aeróbios gram- negativo e. coli multi- resistente providencia spp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,726,478,280 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK