Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di in una spiacevole situazione da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

In una situazione

Portoghese

Em tempo de tormenta, não foi coisa pouca. Mas todos nós estávamos cientes

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ero in una situazione...

Portoghese

Estava com problemas, a passear pela floresta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

In una situazione ideale

Portoghese

É uma escola unificada, co­educativa, concebida para receber todos os membros da nova geração.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Immedesimarsi in una situazione.

Portoghese

Identificar-se com uma situação.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non in una situazione così.

Portoghese

Assim não.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- In una brutta situazione.

Portoghese

- Em maus lençóis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- in una difficile situazione.

Portoghese

- numa situação embaraçosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Diconseguenza sei in una situazione...

Portoghese

Eu estive-te a observar durante um ano. Eu sei de todos os seus pequenos truques. É o que são para si?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ero in una brutta situazione.

Portoghese

Era uma situação sem ganhar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ero in una situazione difficile.

Portoghese

Fui acusado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sono in una situazione delicata.

Portoghese

Estou numa situação delicada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sono in una situazione delicata.

Portoghese

Eu atingi um pouco o fundo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sono in una situazione difficile.

Portoghese

Estou numa situação complicada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sono in una situazione urgente.

Portoghese

Surgiu uma emergência.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Sei in una situazione difficile.

Portoghese

Estás numa situação difícil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Sono in una situazione spaventosa.

Portoghese

Estou numa situação horrível!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- in una situazione del genere.

Portoghese

Isto é o que uma pessoa normal dizia nesta situação.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E' in una brutta situazione...

Portoghese

- Ele está mal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E' in una situazione difficile.

Portoghese

O moleque está numa situação difícil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E' in una situazione difficile.

Portoghese

Você está numa posição difícil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK