Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di lasciate ogni speranza voi ch... da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

Lasciate ogni speranza O voi che entrate

Portoghese

Quem aqui entrar Deve abandonar a esperança

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Lasciate ogni speranza, o voi che entrate.

Portoghese

Abandonem toda a esperança, tu que entras aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"Lasciate ogni speranza, voi che entrate."

Portoghese

"Abandonai toda a esperança, vós que entrais."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"Lasciate ogni speranza o voi che entrate."

Portoghese

"Entras neste lugar e perdes toda, a esperança. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"Lasciate ogni speranza, o voi che entrate."

Portoghese

"Deixai toda a esperança, vós que entrais."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

-"Lasciate ogni speranza, o voi che entrate."

Portoghese

"Abandone toda a esperança aquele que entra."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Lasciate ogni speranza voi ch'entrate.

Portoghese

Deixem as esperanças para trás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate.

Portoghese

Abandonai toda a esperança, ó vós que entrais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate!

Portoghese

Que abandone toda a esperança aquele que entra aí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Già... "lasciate ogni speranza, o voi che entrate".

Portoghese

Sim. "Toda a esperança abandonada, para quem aqui entra".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate."

Portoghese

"Abandonai toda a esperança, vós que entrais aqui".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"Lasciate ogni speranza o voi ch'entrate".

Portoghese

"Abandonem toda a esperança, vós que entrais."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"Lasciate ogni speranza o voi ch'entrate."

Portoghese

"Abandonai a esperança, todos vós que aqui entrardes."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"Lasciate ogni speranza, o voi ch'entrate."

Portoghese

"Abandonem as esperanças, todos vós os que entrarem aqui".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Abbandonate ogni speranza, voi che entrate.

Portoghese

Abandone toda a esperança, vós que entrais aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"Lasciate ogni speranza ch'entrate."

Portoghese

Lasciate ogni speranza ch'entrate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Lasciate ogni speranza.

Portoghese

Abandone toda a esperança.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ABBANDONATE LA SPERANZA VOI CHE ENTRATE

Portoghese

ABANDONEM A ESPERANÇA OS QUE AQUI ENTRAREM

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Lasciate ogni speranza, voi ch'intrate.

Portoghese

Abandone toda a esperança, vós que entrais aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Lasciate ogni speranza, voi ch'intrate.

Portoghese

Abandone toda a esperança, ó vós que entrais aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK