Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uno ad uno.
um por um.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uno ad uno!
um para um!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moriremmo uno ad uno.
cada um de nós morrerá.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- passateli uno ad uno.
- pede a alguém para verificar isso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li ucciderò uno ad uno.
mato-os a todos um a um.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci prenderanno, uno ad uno.
porque é que nos caçam um a um?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vi chiamo uno ad uno.
chamo-os um a um.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo controllarli uno ad uno.
precisamos de um resumo para cada caso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono inseriti uno ad uno singolarmente.
cada um dos fios foi costurado individualmente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# uno ad uno attraverseremo il portale #
em breve cruzaremos o portal
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
churchill li ha scelti uno ad uno.
escolhidos por churchill.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma uno ad uno, i colpevoli pagheranno.
um por um, os culpados pagarão.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi eccoteli qui, uno ad uno, ecco.
ok, aqui tens.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma li otterro' da te, uno ad uno.
mas vou conseguir sabe-los por ti. mais do que um.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basta prendere i chicchi uno ad uno.
chega de colher semente a semente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cadranno tutti i candidati, uno ad uno.
iotti dez, forlani doze, de mita quinze e scalfaro vinte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
significa che gli spareranno, ad uno ad uno?
isto significa que eles irão matar, um por um?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli esseri umani si prostreranno uno ad uno.
os humanos farão o que pedirmos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi dispiace, ma non li conosco uno ad uno.
desculpa se não os conheço todos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendile i capelli... e strappaglieli uno ad uno!
seguras no cabelo dela... e um bocado de cada vez, puxa-lo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: