Hai cercato la traduzione di animato da Italiano a Russo

animato:
Анимация:

sempre animato
always animated

usa movimento animato
Использовать анимацию при вращении

animato in %i frame
анимир. (%i кадров)

usare il movimento animato quando cambia la posizione?
След при смене фокуса

custer è un americano animato da un forte interesse per la cina.
Г-н Кастер является гражданином Америки и проявляет повышенный интерес к проблемам Китая.

doraemon è un cartone animato giapponese derivato da un popolare manga.
Японский мультфильм "Дораэмон" представляет собой аниме-сериал, возникший из манга-сериала.

un cartone animato in onda su disney channel india ha generato dibattito in bangladesh.
Мультфильм на индийском канале Диснея стал причиной дебатов в Бангладеше.

'buz-e-chini', il primo cartone animato digitale afgano
Первая компьютерная анимационная картина Афганистана

molti bambini del bangladesh guardano questo cartone animato, che viene trasmesso a ripetizione.
В Бангладеше этот мультфильм, который постоянно транслируется по телевидению, смотрят большинство детей.

bangladesh: un cartone animato che insegna a mentire e parlare una lingua straniera?
Бангладеш: мультфильм, который учит не только говорить на иностранном языке, но и обманывать?

anche desh tv trasmette il cartone animato meena e alcuni canali doppiano gli episodi di tom & jerry.
Телевидение desh показывает мультфильм "Мина", ряд других телекомпаний- "Том и Джерри".

a causa dell'esposizione prolungata al cartone animato, molti bambini hanno imparato a dire alcune frasi in hindi.
Мультфильм идет уже достаточно давно, и дети выучили предложения на хинди.

la velocità del movimento, il colorito che le copriva il viso animato, tutto faceva vedere che in lei accadeva qualcosa di eccezionale.
Быстрота движений, краска, покрывавшая оживленное лицо, -- все показывало, что в ней происходило что-то необыкновенное.

se marcato, il cambiamento di posizione avverrà tramite un movimento animato. in caso contrario, il display sarà centrato istantaneamente sulla nuova posizione.
При включении этой опции при изменении фокуса будет показан след от движения. Если опция выключена, объекты будут показаны на новом месте мгновенно.

le vittime principali del cartone animato di doraemon sono i bambini più piccoli, che non sanno nemmeno parlare in bengalese fluentemente ma stanno imparando l'hindi con facilità.
Больше всего влиянию Дораэмона подвержены маленькие дети. Они еще толком не говорят на родном бенгали, зато уже хорошо понимают хинди.

il tema tao è un simbolo yin yang animato. questo tema è stato creato da daniel pfeiffer occitan@esperanto. org, che si è ispirato alle proprie pratiche tai chi.
Тема Дao - это анимированный символ Инь- Янь. Тема создана daniel pfeiffer occitan@ esperanto. org. Навеяно его практикой тайцзи.

con i numerosi modelli di menu 2d animati contenuti nel pacchetto modelli di menu 2 potrete realizzare creativi progetti di authoring.
Испытайте всё многообразие анимированных двумерных шаблонов меню, используемых при авторинге видеодисков, из шаблонов меню пакета 2.