Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tagliato da Italiano a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Russo

Informazioni

Italiano

Tagliato

Russo

& Название:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Spigolo tagliato

Russo

Фаска

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il filmato è stato tagliato.

Russo

Видео обрезано.

Ultimo aggiornamento 2013-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Forse si è tagliato i capelli».

Russo

Или он обстригся?"

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Già, ma tu ci sei tagliato per questo — aggiunse Levin.

Russo

Ну да, у тебя дар к этому, -- прибавил Левин.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Incolla il testo precedentemente copiato o tagliato presente negli appunti

Russo

Вставить текст, скопированный ранее в буфер обмена

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

Russo

Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Il tratto di campo che era rimasto in angolo fu tagliato in cinque minuti.

Russo

Остававшийся в углу уголок был смахнут в пять минут.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Correvate così bene; chi vi ha tagliato la strada che non obbedite più alla verità

Russo

Вы шли хорошо: кто остановил вас, чтобы вы не покорялись истине?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Se il testo è tagliato@action: inmenu Never display tooltips.

Russo

Если текст не вмещается@ action: inmenu Never display tooltips.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Quelle a cui non viene tagliato il clitoride crescono rischiando di prendere maggiori malattie.

Russo

Те, что не хотят, чтобы им обрезали клитор, рискуют заболеть многими болезнями.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

A gennaio 2015, ha anche tagliato fuori dalle trasmissioni il fotografo e attivista Mitya Aleshkovsky.

Russo

В январе 2015 года Рябцева выгнала из эфира фотографа и активиста Митю Алешковского.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Incolla il testo precedentemente tagliato o copiato dagli appunti nelle celle selezionate e lo mette negli appunti

Russo

Вставить текст из буфера обмена в выделенные ячейки

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Gia la scure è posta alla radice degli alberi: ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

Russo

Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Sei italiani su dieci, hanno tagliato le spese per l’alimentazione, che ha raggiunto il livello più basso degli ultimi venti anni.

Russo

Шесть из десяти итальянцев урезали расходы на еду, сейчас они опустились до самой низкой отметки за последние 20 лет.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Anzi, la scure è gia posta alla radice degli alberi; ogni albero che non porta buon frutto, sarà tagliato e buttato nel fuoco»

Russo

Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Poiché anche per l'albero c'è speranza: se viene tagliato, ancora ributta e i suoi germogli non cessano di crescere

Russo

Для дерева есть надежда, что оно, если и будет срублено, снова оживет, и отрасли от него выходить не перестанут:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Il lago artificiale della sottostante centrale idroelettrica a ripescaggio di Dlouhé Stráně è in sostanza la cima della collina tagliata e riempita di acqua.

Russo

Искусственно созданное озеро гидроаккумулирующей электростанции Длоуге Стране – это на самом деле заполненная водой срезанная вершина горы.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Ma, come accade spesso nell’architettura barocca, i quadrati angolari sono tagliati e sostituiti da archi con volta all’interno.

Russo

Угловые квадраты, однако, как это типично для архитектуры барокко, выкроены и заменены дугами, изогнутыми вовнутрь.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Si estende su numerose terrazze, qui troverete una aranciera rococò, fontane, ornamenti floreali, siepi tagliate secondo complesse forme ornamentali e splendidi broderie di bosso.

Russo

Он простирается на нескольких террасах - Вы можете полюбоваться оранжереей в стиле рококо, фонтанами, цветочными орнаментами и прекрасные самшитовыми ландшафтами.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK