Hai cercato la traduzione di zecca da Italiano a Slovacco

zecca
kliešť

zecca reale belga
royal belgian mint

istituto poligrafico e zecca dello stato
istituto poligrafico e zecca dello stato

una cassa di legno nuova di zecca!
Úplne nová drevená debnička! Čo tá tu robí? - spytuje sa tomi.

conio di monete in euro presso la zecca portoghese a lisbona
razba euromincí v portugalskej mincovni v lisabone

confezionamento delle monete in euro presso la zecca portoghese a lisbona
balenie euromincí v portugalskej mincovni v lisabone

rifinitura di un conio per monete presso la zecca portoghese a lisbona.
finálna úprava raznice v portugalskej mincovni v lisabone

il marchio di zecca figura sulla parte superiore destra della moneta.
v pravej hornej časti mince sa nachádza značka mincovne.

novembre 2001: conio di monete in euro presso la zecca portoghese a lisbona
november 2001: razba euromincí v portugalskej mincovni v lisabone

novembre 2001: confezionamento delle monete in euro presso la zecca portoghese a lisbona
november 2001: balenie euromincí v portugalskej mincovni v lisabone

novembre 2001: modelli in gesso di monete in euro presso la zecca portoghese a lisbona
november 2001: sadrové odliatky euromincí v portugalskej mincovni v lisabone

i due marchi di zecca sono posti ciascuno tra due stelle nella metà inferiore della corona esterna.
v spodnej časti mince sa medzi dvoma hviezdami nachádzajú značky mincovne.

luglio 2001: incisione al pantografo di una moneta in euro presso la zecca austriaca, a vienna
júl 2001: rytie euromince pomocou redukčnej kopírovacej frézy v rakúskej mincovni vo viedni

nella parte superiore sinistra del disco interno è impresso il marchio di zecca « r ».
v ľavej hornej časti motívu sa nachádza značka mincovne „r ».

il marchio di zecca « m » è invece impresso sotto l' immagine della colomba .
znak mincovne „m » sa nachádza tesne pod obrazom holubice .

nel 289 a.c., in prossimità di questo edificio o all’interno dello stesso fu realizzata la prima zecca romana.
bez peňazí boli ľudia nútení tovar a služby vymieňať priamo za iný tovar a služby prostredníctvom výmenného obchodu.

le entità che coniano monete sono la bcn, la zecca, la tesoreria, le agenzie nominate pubbliche e/o private.
subjektmi vydávajúcimi mince sú ncb, mincovne, štátna pokladnica, poverené verejné agentúry a/alebo poverené súkromné agentúry.

sul lato sinistro compare la scritta « espaÑa » in incuso, sovrastante il marchio di zecca « m ».
vľavo je vo vyvýšenom výseku vyrytý nápis „espaÑa » a pod ním je značka mincovne „m ».

sotto la campana sono apposti il marchio dell’ artista e il marchio della zecca slovacca( mincovňa kremnica).
pod zvonom sa nachádza značka autora návrhu a značka slovenskej mincovne kremnica.

il marchio di zecca“ a”,“ d”,“ f”,“ g” oppure“ j” figura sul lato sinistro, sopra l’ edificio.
vľavo nad radnicou je značka mincovne„ a“,„ d“,„ f“,„ g“ alebo„ j“.