Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un geoide è una superficie equipotenziale nel campo di gravità della terra, che coincide con la superficie media degli oceani indisturbata estesa senza interruzioni in tutti i continenti.
„geoid“ pomeni ekvipotencialno ploskev v gravitacijskem polju zemlje, ki sovpada z mirno srednjo morsko gladino, ki se neprekinjeno razteza prek celin.
proprietà dimensionale verticale costituita da una misura assoluta riferita a una superficie ben definita comunemente assunta come origine (geoide, livello dell’acqua e simili).
vertikalno omejena dimenzijska značilnost, ki zajema absolutno mero, ki se nanaša na dobro opredeljeno površino, ki je običajno uporabljena kot izhodišče (geoid, vodostaj itd.).
viene utilizzato un modello di geoide sufficiente a soddisfare le disposizioni dell’icao di cui all’allegato iii, punto 3, e ai requisiti relativi alla qualità dei dati aeronautici e delle informazioni aeronautiche specificati nell’allegato iv, in modo che tutti i dati verticali (osservati, calcolati o derivati) possano essere espressi in rapporto al livello medio del mare tramite il modello earth gravitational model 1996.
uporablja se model geoida, ki ustrezno izpolnjuje določbe icao iz točke 3 priloge iii in zahteve glede kakovosti letalskih podatkov in letalskih informacij iz priloge iv, da se lahko vsi podatki o vertikalnem položaju (izmerjeni, izračunani ali izpeljani) izrazijo glede na srednjo morsko gladino po modelu egm96 (earth gravitational model 1996).