Hai cercato la traduzione di adattando da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

adattando?

Spagnolo

¿adaptando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sto adattando.

Spagnolo

estoy adaptándome.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si sta... adattando.

Spagnolo

está adaptándose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci stiamo adattando.

Spagnolo

- estamos acostumbrándonos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si stara' adattando.

Spagnolo

ajustándose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sto adattando. - bene.

Spagnolo

me estoy revisando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credo si stia adattando.

Spagnolo

se está ajustando o algo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci stiamo adattando rapidamente.

Spagnolo

nos estamos adaptando rápidamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dimostra che ti stai... adattando.

Spagnolo

me gusta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ci stiamo adattando magnificamente."

Spagnolo

nos estamos adaptando maravillosamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

come ti stai adattando alla citta'?

Spagnolo

¿cómo estás adaptándote a la ciudad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sto ancora adattando, sapete?

Spagnolo

aún me estoy adaptando, ¿sabes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come ti stai adattando al trasferimento?

Spagnolo

um, cómo te estas adaptando a la mudanza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come si sta adattando sarah, mary?

Spagnolo

- entonces, ¿cómo se está adaptando sarah, mary?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si sta adattando al nuovo ambiente?

Spagnolo

¿se acostumbra a su nuevo entorno, cdte.?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora credo che si stia adattando.

Spagnolo

- entonces diría que está adaptándose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci stiamo... un po' tutti adattando.

Spagnolo

quiero decir, todos estamos.. todos estamos adaptándonos aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adattando. e' solo un adattamento. hai jake.

Spagnolo

porque si no lo hace, usted será el problema, y hay varias maneras de destruirla... su carrera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sembra che tu ti stia finalmente adattando.

Spagnolo

- parece que te estás adaptando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'ti stai adattando al tuo nuovo ambiente'?

Spagnolo

"¿te encuentras adaptando a tu nuevo entorno?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,726,284,157 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK