Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che ciofeca di una schifezza...
¡qué cafetera!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glielo vieto, è una ciofeca!
se lo veto, es una cagada!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# # i nostri prosciutti # # non sono una ciofeca!
*nuestros jamones ganaron un premio*
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, sempre meglio che restare qui a fare le cose una mezza ciofeca, no?
bien, es mejor que quedarme por aquí y desperdiciar mi vida, ¿cierto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whoa, aspetto generale... abbiamo di tutto, da "ragazza da copertina" a "orrida ciofeca".
vaya, en descripción general... tenemos todo desde "madera de modelo" hasta "con tres bolsas de papel".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta