Hai cercato la traduzione di dicevamo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

dicevamo.

Spagnolo

- entonces...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

dicevamo?

Spagnolo

- ¿dónde estamos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dicevamo?

Spagnolo

- se cuida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come dicevamo...

Spagnolo

¿en qué quedamos? ¿fueron...?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che dicevamo?

Spagnolo

desde luego, dinero no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che dicevamo?

Spagnolo

- ¿qué decíamos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, dicevamo...

Spagnolo

cuatro... setenta y cinco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quindi dicevamo...

Spagnolo

- eso estábamos diciendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- comunque, dicevamo...

Spagnolo

- ¡avancemos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci dicevamo tutto.

Spagnolo

nos contábamos todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dicevamo cose belle!

Spagnolo

todas cosas buenas, todas cosas buenas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comunque, che dicevamo?

Spagnolo

en fin, ¿de qué estábamos hablando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- alla fattoria dicevamo:

Spagnolo

- teníamos un dicho en la granja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosa dicevamo, mouraina?

Spagnolo

¿qué estábamos diciendo, mouraina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- rooster: che dicevamo?

Spagnolo

¿dónde estamos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'eugenizzato'. dicevamo cosi'.

Spagnolo

"eugenizado. " eso es lo que yo solía llamarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dicevamo, compagno colonnello...

Spagnolo

de todos modos, ese coronel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dicevamo proprio questo!

Spagnolo

¡estábamos diciéndolo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che dicevamo dell'apocalisse?

Spagnolo

¿sobre ese apocalipsis?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ieri sera dicevamo molte cose.

Spagnolo

anoche dijimos muchas cosas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,221,989 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK