Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- e che fai, lavori?
- ¿y que haces, trabajas?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ora che fai? lavori?
¿a qué te dedicas ahora?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che fai? lavori?
¿qué estás haciendo, negocios?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e te, di che ti occupi?
¿y tú qué haces?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ovvio. - e te che fai?
- por supuesto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo io e te. - di che cosa?
solo tú y yo,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che fai, lavori fino a tardi?
¿te has quedado a trabajar?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- che fai? lavori con noi? - sì.
- elena, ¿qué haces, trabajas con nosotros?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ted, io e te, di sopra.
ted, tú, yo, arriba.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' molto importante quello che fai, lavori per la famiglia... capito?
lo que haces es muy importante. es una cosa familiar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo rimasti solo io e te di guardia.
lt's you y me guarding the coop.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- poi saremo solo io e te, di nuovo.
entonces seremos tú y yo otra vez.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che fai? lavora!
¿por qué estás parado?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cohen, oi... io e te di sopra, adesso.
cohen, hola... yo y tú arriba ahora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora è il momento per me e te, di abbracciarci stretti
¡¡ahora es el momento! en que tú y yo nos acurruquemos muy juntos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' bastato premere il grilletto e aspettare che chiamassi quello che fai lavori che nessuno altro vuole fare.
lo único que tenía que hacer era apretar el gatillo y esperar a que ustedes llamaran al hombre que hace los trabajos que nadie más quiere hacer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok, va bene, ma non voglio incontrare niente di lunedi' che mangero' venerdi'.
de acuerdo, bien. pero no quiero conocer nada el lunes que me vaya a comer el viernes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi che fai, mi usi e te ne vai?
¡vaya, eres todo corazón!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io e te, di qualsiasi cosa si tratti, abbiamo sempre avuto un obiettivo comune.
tu y yo, sea lo que sea esto ahora, siempre hemos tenido algo a lo que jugar juntos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poteva lasciare un vuoto o costituire una possibilita' per me e te di arrivare al top.
la cuestión es que ella se había ido. eso también pudo crear una separación o una oportunidad para ti y para mí para ayudarnos mutuamente a subir la pirámide.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: