Hai cercato la traduzione di fare a meno di te da Italiano a Spagnolo

devo fare a meno di te.
yo... debo despedirte.

- dobbiamo fare a meno di te.
- tendremos que pasar sin usted.

fare a meno di me?
¿sin mí?

non posso fare a meno di te...
no puedo estar sin ti...

dovremo fare a meno di te, marv.
vamos a tener que dejarte ir.

# non posso fare a meno di te #
# no lo puedo hacer sin ti...

puoi fare a meno di noi.
puedes trabajar sin nosotros.

faremo a meno di te!
¡nos la arreglaremos sin ti!

- può fare a meno di voi.
- ella puede arreglárselas sin uds.

..e non posso fare a meno di te.
.. y que no puedo vivir sin ti.

- brake non può fare a meno di te.
- brake no puede prescindir de ti.

- non so se puo' fare a meno di te.
- no sabemos si puede sustituirte.

puo fare a meno di perdonarmi!
está bien, que me fusilen.

- dovremo fare a meno di te. - prego?
lo siento, pero no va a ser suficiente.

come potremmo fare a meno di te, e. b?
¿ cómo podríamos tenerla sin ti, e.b.?

possiamo fare a meno di questo
no los vas a necesitar aquí.

beh, penso che potremo fare a meno di te.
bueno, creo que podemos prescindir de ti.

puoi ancora fare a meno di me?
¿podrás pasar sin mí todo ese tiempo?

- non posso fare a meno di lei.
- no me voy a ir sin ti.

di un amico posso fare a meno, di te no.
puedes vivir sin amigos, pero yo no puedo vivir sin ti.