Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di librario da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

Commercio librario

Spagnolo

Venta de Libros

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

catalogo librario

Spagnolo

catálogo comercial

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Italiano

viaggiatore librario

Spagnolo

corredor de librería

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Italiano

articolo di fondo librario

Spagnolo

obra de los fondos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Italiano

bibliografia di materiale non librario

Spagnolo

mediografía

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Italiano

DEPOSITO LIBRARIO DELLA PRIGIONE STATALE DI MONROE, VIRGINIA

Spagnolo

DEPOSITO DE LIBROS DEL CORRECCIONAL ESTATAL MONROE, VIRGINIA

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Italiano

Tali diritti preferenziali derivano unicamente dal possesso dell'idoneita' conseguita al concorso di ammissione presso le scuole dell'Opificio delle Pietre Dure; dell'Istituto Superiore per la conservazione e il restauro; dell'Istituto centrale per il restauro e la conservazione del patrimonio archivistico e librario.

Spagnolo

Estos derechos preferenciales se derivan únicamente de la posesión de las calificaciones obtenidas en el concurso de admisión en las escuelas Opificio delle Pietre Dure; del Instituto Superior de Conservación y Restauración; del instituto central para la restauración y conservación del patrimonio archivístico y del libro.

Ultimo aggiornamento 2018-06-14
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

"Lascialo librare."

Spagnolo

Que planée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Allontana le catene di spazio e tempo E lascia il mio spirito librare

Spagnolo

Quita las cadenas del tiempo y espacio Y que mi espíritu se alce

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Allontana spazio e tempo E lascia il mio spirito librare

Spagnolo

En este momento y este lugar Acoge al espíritu que desplazo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Allontana spazio e tempo E lascia il mio spirito librare

Spagnolo

Quita las cadenas del tiempo y espacio Y que mi espíritu se alce

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Apri gli occhi e lascia librare in Volo il sogno!

Spagnolo

Tú habrías hecho lo mismo por mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Be'... un nuovo no-profit rilevera' la biblioteca e intendono reinventarla... come moderna esperienza libraria, sai.

Spagnolo

Una organización sin fines de lucro se va a hacer cargo de la biblioteca y quieren reinterpretar la experiencia de la biblioteca moderna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Beh, non vorrei finire per librare sul mio letto con la testa che mi gira di 360 gradi.

Spagnolo

Bueno, no quiero terminar volando sobre mi cama con mi cabeza girando 360°.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Coinvolse circoli librari, istituti di beneficenza, acquistò libri fuori commercio a peso.

Spagnolo

Se puso en contacto con clubes de libros, obras de caridad. Compró saldos de libros por volumen...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Come hai fatto... a far librare quella bomba d'acqua?

Spagnolo

¿Cómo lo hiciste? ¿Cómo sujetaste el globo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Disse che non poteva sopportare le responsabilita' di essere una brava ragazza per qualcuno, e che... voleva librare le sue ali.

Spagnolo

Dijo que no podía hacerle frente a la responsabilidad de ser la chica buena de todos, que necesitaba abrir sus alas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Disse che per scappare da dei tagliagole... si rifugio' in una bottega libraria.

Spagnolo

Dijo que tenía que huir de los degolladores y se refugió en la librería.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

E ancora... perche' inseguivano l'Ebreo... prima della bottega libraria?

Spagnolo

¿Y por qué el judío era perseguido antes de entrar a la librería?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

E io vedo... una chiave che mi darete, insieme a quello che avete preso da quella bottega libraria.

Spagnolo

Y yo veo una llave que vas a darme junto con lo que hayas tomado de la librería.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani

Aiuta a valutare ricerche analoghe:

Ci sono utenti che chiedono aiuto:

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK