Hai cercato la traduzione di newtoniano da Italiano a Spagnolo

newtoniano
newtoniano

liquido newtoniano
líquido newtoniano

accrescimento newtoniano?
¿atracción newtoniana?

liquido non newtoniano
fluido no newtoniano

si, era newtoniano, sai.
sí, ya sabes. en plan newton.

chi ha usato un approccio newtoniano all'accrescimento?
¿quién usó la teoría newtoniana para la atracción?

in un certo senso era la fine del sogno newtoniano.
en cierto sentido, ese es el fin del sueño newtoniano.

non e' superstizione, praticamente e' un concetto newtoniano.
no es una superstición. es prácticamente newtoniano.

senti, in un universo meccanico newtoniano, nessun problema.
mira, en un universo mecánico newtoniano, no hay problema.

errore che alla fine avrebbe distrutto il sogno newtoniano e ci avrebbe letteralmente immersi nel caos.
un elemento que acabaría automáticamente con el sueño newtoniano y nos sumergiría literalmente en el caos.

se noi la guardiamo in un contesto newtoniano, le possibilitá di viaggiare nel tempo erano limitate.
si lo miramos desde el marco newtoniano... las posibilidades de viajar en el tiempo eran limitadas.

lo schema motorio all'interno dell'ammasso non si verifica nel senso newtoniano, ma appaiono come vivi.
no puede decirse que el movimiento sea un fenómeno natural en el sentido newtoniano. son una forma de vida.

mentre si distruggeva il sogno newtoniano, gli scienziati cominciarono a guardare con più interesse al lavoro di turing e belousov sulla formazione spontanea di trame.
a medida que destruía el sueño newtoniano, los científicos comenzaban a mirar más favorablemente el trabajo de turing y belousov sobre la formación espontánea de patrones.

hanno creato un fluido non newtoniano, che e' liquido... ma diventa solido sotto l'azione percussiva dell'altoparlante.
forman un fluido no newtoniano que es líquido pero sólido bajo la acción percusiva del altavoz.

aberrazione newtoniana
aberración cromática