Hai cercato la traduzione di numero di telaio dell'auto da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

numero di telaio dell'auto

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

numero di telaio

Spagnolo

número de identificación del vehículo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- numero di telaio?

Spagnolo

- identificación del vehículo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- che mi dici del numero di telaio dell'auto?

Spagnolo

¿a nombre de quién está el coche?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho chiesto solo il numero di telaio dell'auto.

Spagnolo

lo único que pedí fue el número de bastidor del vehículo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quello dev'essere il numero di telaio dell'auto.

Spagnolo

que debe ser el número de identificación vehicular que hay justo aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero di telaio memorizzato.

Spagnolo

he memorizado el bastidor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- c'è un numero di telaio.

Spagnolo

esta factura tiene un número vin. ¿podrías investigarlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hai controllato il numero di telaio?

Spagnolo

¿has comprobado las matrículas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero di

Spagnolo

número de

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- con il numero di telaio cancellato?

Spagnolo

¿con el número de chasis limado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo cercato il numero di telaio.

Spagnolo

investigamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il numero di telaio e' 29w 9aa79 281.

Spagnolo

¡listo! número de identificación de vehículo dos- nueve-whisky nueve-alpha-alpha-siete-nueve dos-ocho-uno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora, ho lavorato al numero di telaio.

Spagnolo

he estado trabajando en el número de bastidor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il numero di telaio è stato cancellato.

Spagnolo

el número de chasis está limado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlla il numero di telaio di questa moto.

Spagnolo

y comprueba el número de serie de esta bicicleta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

faro' controllare il numero di telaio dalla motorizzazione.

Spagnolo

le daré a tráfico el número de bastidor del vehículo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si', se mi avessi rintracciato quel numero di telaio.

Spagnolo

la tendríais si hubieseis rastreado este número de identificación por mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho trasmesso a kitt targhe e numero di telaio.

Spagnolo

he subido etiquetas y el número de la placa a kitt

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si ripulisce il numero di telaio prima di venderla.

Spagnolo

hay que borrar el número de identificación antes de venderlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il numero di telaio ci dira' esattamente a chi e' registrata.

Spagnolo

con ella podremos saber exactamente a quién está registrado este coche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,326,423 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK