Hai cercato la traduzione di p'ò più vero da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

p'ò più vero

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sarà più vero.

Spagnolo

le dará veracidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

più vero di così.

Spagnolo

bien, viene la policía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non bevi più, vero?

Spagnolo

¿ya no bebes más, verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ora non più, vero?

Spagnolo

- ya no lo haces, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la rende più vero.

Spagnolo

es lo que te hace ser real.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- niente di più vero.

Spagnolo

¿no es verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

più vero della realtà.

Spagnolo

más real que la realidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

già, niente di più vero.

Spagnolo

claro que no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lei non tornerà più, vero?

Spagnolo

...nunca va a volver... ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma non lo sono più, vero?

Spagnolo

- pero no lo soy más, ray.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- più vero di quel che credi.

Spagnolo

- eso es más cierto de lo que crees.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuole di più. vero, rocky?

Spagnolo

quiere más. ¿verdad, rocco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e non lo farai più, vero?

Spagnolo

¿y no vas a volver a hacerlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non la trattieni più, vero, jim?

Spagnolo

listo para la acción, ¿verdad, jim?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci separeremo più, vero? - no.

Spagnolo

no nos separaremos otra vez, ¿de acuerdo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non e' che sia più serio e' più vero forse

Spagnolo

-no es mâs serio, es mâs genuino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

domani ci braccheranno ancora di più, vero?

Spagnolo

van a venir por nosotros con más fuerza mañana, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- infatti. - sam non parte più, vero?

Spagnolo

no digas eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ormai mio marito non ci sta più. vero?

Spagnolo

- ya no es mi marido. ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- già. ed è anche più vero della storia.

Spagnolo

- lo que es más de lo que podemos decir de la historia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,169,914 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK