Hai cercato la traduzione di parapsilosis da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

c. parapsilosis

Spagnolo

c. tropicalis 59 54 (91,5) c. parapsilosis 48 41 (85,4) c. glabrata 23 19 (82,6) c. krusei 9 8 (88,9)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

attività in vitro anidulanfungina ha evidenziato un’ attività in vitro nei confronti di c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis e c. tropicalis.

Spagnolo

actividad in vitro anidulafungina presenta actividad in vitro frente a candida albicans, c. glabrata, c. parapsilosis, c. tropicalis.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

l’ efficacia clinica è stata valutata principalmente in pazienti non neutropenici con infezioni da c. albicans ed in un gruppo più piccolo di pazienti con infezioni non-albicans, principalmente c. glabrata, c. parapsilosis e c. tropicalis.

Spagnolo

la eficacia clínica se ha evaluado principalmente en pacientes no neutropénicos con infecciones por c. albicans y en un número pequeño de pacientes infectados por otros tipos de candida, principalmente c. glabrata, c. parapsilosis y c. tropicalis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

le specie più frequentemente isolate alla visita basale sono state c. albicans (63,8% anidulafungina, 59,3% fluconazolo), seguita da c. glabrata (15,7%, 25,4%), c. parapsilosis (10,2%, 13,6%) e c. tropicalis (11,8%, 9,3%) – con rispettivamente 20, 13 e 15 ceppi delle ultime 3 specie nel gruppo anidulafungina.

Spagnolo

las especies aisladas con mayor frecuencia en la situación basal fueron c. albicans (63,8% anidulafungina, 59,3% fluconazol), seguida por c. glabrata (15,7%, 25,4%), c. parapsilosis (10,2%, 13,6%) y c. tropicalis (11,8%, 9,3%) con 20, 13 y 15 aislados de las 3 últimas especies, respectivamente, en el grupo de anidulafungina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

(candida albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis, c. dubliniensis, c. famata, c. inconspicua, c. lipolytica, c. norvegensis, c. pseudotropicalis), coccidioides immitis, fonsecaea pedrosoi e specie di fusarium, rhizomucor, mucor e rhizopus.

Spagnolo

microbiología posaconazol ha demostrado ser activo in vitro frente a los siguientes microorganismos: especies de aspergillus (aspergillus fumigatus, a. flavus, a. terreus, a. nidulans, a. niger, a. ustus), especies de candida (candida albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis, c. dubliniensis, c. famata, c. inconspicua, c. lipolytica, c. norvegensis, c. pseudotropicalis), coccidioides immitis, fonsecaea pedrosoi, y especies de fusarium, rhizomucor, mucor y rhizopus.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

a. niger, a nidulans; per candida spp., incluse c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis e c. tropicalis e un numero limitato di c. dubliniensis c. inconspicua, e c. guilliermondii; per scedosporium spp., inclusi s. apiospermum, s. prolificans e per fusarium spp.

Spagnolo

se ha demostrado eficacia clínica (con respuesta parcial o completa, ver más adelante en experiencia clínica) frente a aspergillus spp., incluyendo a. flavus, a. fumigatus, a. terreus, a. niger, a. nidulans; candida spp., incluyendo c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis y frente a un número limitado de c. dubliniensis, c. incospicua y c. guilliermondii; scedosporium spp., incluyendo s. apiospermum, s. prolificans y fusarium spp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

a. niger, a nidulans; per candida spp., incluse c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis e c. tropicalis e un numero limitato di c. dubliniensis, c. inconspicua, e c. guilliermondii; per scedosporium spp., inclusi s. apiospermum, s. prolificans e per fusarium spp.

Spagnolo

se ha demostrado eficacia clínica (con respuesta parcial o completa, ver más adelante en experiencia clínica) frente a aspergillus spp., incluyendo a. flavus, a. fumigatus, a. terreus, a. niger, a. nidulans; candida spp., incluyendo c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis y frente a un número limitado de c. dubliniensis, c. inconspicua, s y c. guilliermondii; scedosporium spp., incluyendo s. apiospermum, s. prolificans y fusarium spp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

a. niger, a nidulans; per candida spp., incluse c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis e c. tropicaliss e un numero limitato di c. dubliniensis c. incospicua, e c. guilliermondii; per scedosporium spp., inclusi s. apiospermum, s. prolificans e per fusarium spp.

Spagnolo

krusei, c. parapsilosis y c. tropicalis y frente a un número limitado de c. dubliniensis, c. inconspicua, y c. guilliermondii; scedosporium spp., incluyendo s. apiospermum, s. prolificans y fusarium spp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

caspofungin possiede attività in vitro nei confronti delle specie di aspergillus (aspergillus fumigatus [n = 75], aspergillus flavus [n = 111], aspergillus niger [n = 31], aspergillus nidulans [n = 8], aspergillus terreus [n = 52] e aspergillus candidus [n=3]). caspofungin possiede inoltre attività in vitro nei confronti delle specie di candida (candida albicans [n = 1032], candida dubliniensis [n = 100], candida glabrata [n = 151], candida guilliermondii [n = 67], candida kefyr [n = 62], candida krusei [n = 147], candida lipolytica [n = 20], candida lusitaniae [n = 80], candida parapsilosis [n = 215]), candida rugosa [n = 1] e candida tropicalis [n = 258], inclusi gli isolati con mutazioni di trasporto con resistenza multipla e quelli con resistenza acquisita o intrinseca a fluconazolo, amfotericina b e 5-flucitosina.

Spagnolo

caspofungina también tiene actividad in vitro frente a especies de candida (candida albicans [n = 1.032], candida dubliniensis [n = 100], candida glabrata [n = 151], candida guilliermondii [n = 67], candida kefyr [n = 62], candida krusei [n = 147], candida lipolytica [n = 20], candida lusitaniae [n = 80], candida parapsilosis [n = 215], candida rugosa [n = 1] y candida tropicalis [n = 258]), incluyendo aislados con mutaciones del transporte de resistencia múltiple y aquellos con resistencia adquirida o intrínseca a fluconazol, amfotericina b y 5-flucitosina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

caspofungin possiede inoltre attività in vitro nei confronti delle specie di candida (candida albicans [n = 1032], candida dubliniensis [n = 100], candida glabrata [n = 151], candida guilliermondii [n = 67], candida kefyr [n = 62], candida krusei [n = 147], candida lipolytica [n = 20], candida lusitaniae [n = 80], candida parapsilosis [n = 215]), candida rugosa [n = 1] e candida tropicalis [n = 258], inclusi gli isolati con mutazioni di trasporto con resistenza multipla e quelli con resistenza acquisita o intrinseca a fluconazolo, amfotericina b e 5-flucitosina.

Spagnolo

caspofungina también tiene actividad in vitro frente a especies de candida (candida albicans [n = 1.032], candida dubliniensis [n = 100], candida glabrata [n = 151], candida guilliermondii [n = 67], candida kefyr [n = 62], candida krusei [n = 147], candida lipolytica [n = 20], candida lusitaniae [n = 80], candida parapsilosis [n = 215], candida rugosa [n = 1] y candida tropicalis [n = 258]), incluyendo aislados con mutaciones del transporte de resistencia múltiple y aquellos con resistencia adquirida o intrínseca a fluconazol, amfotericina b y 5-flucitosina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

specie solitamente sensibili [intervallo di mic in europa, mg/ l] candida albicans [0,007-0,25] candida glabrata [0,007-0,12] candida tropicalis [0,007-0,12] candida krusei [0,015-0,12] candida kefyr [0,03-0,06] candida parapsilosis [0,12-2] candida guilliermondii [0,5] candida lusitaniae [0,12-0,25] candida spp.

Spagnolo

especies frecuentemente sensibles [rangos de cmi en europa, mg/l] candida albicans [0,007-0,25] candida glabrata [0,007-0,12] candida tropicalis [0,007-0,12] candida krusei [0,015-0,12] candida kefyr [0,03-0,06] candida parapsilosis [0,12-2] candida guilliermondii [0,5] candida lusitaniae [0,12-0,25] candida spp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK