Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma sembro più grande di te!
¡me veo más grande que tú!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dai, amico, sembro più grande.
vamos, amigo, me veo viejo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembro più grande di un tredicenne, vero?
me veo mayor que un treceañero, ¿no es cierto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembri più grande.
-creía que eras mayor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domani compio 17 anni, ma sembro più grande.
mañana, cumplo 17 años, pero parezco mayor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
però sembro più giovane.
me veo joven para mi edad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, sembra più grande.
más universal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bagnato sembra più grande.
luce incluso mas grande mojado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembro più giovane. allora..,
soy mayor de lo que parece.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- da qui sembra più grande.
-se ve más grande aquí,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sembra più grande del mauretania.
no parece más grande que el mauretania.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è graziosa? sembra più grande.
¿no es hermosa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra più grande, sembra un gigante.
se ve más grande, como un gigante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il castello sembra più grande, possibile?
el castillo se ve más grande. ¿es esto posible?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
però in tv sembra più grande, più naturale.
pero no sé; en la tele parece más grande, más natural, sí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sembra più grande di qualsiasi altro uomo.
me parece todo un caballero como ios que no quedan...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la felicità sembra più grande quando è lontana
la felicidad parece ser mayor cuando está lejos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vede, sembra più grande da sinistra che da destra.
¿por qué? bueno, verás, el lado izquierdo parece más grande que el derecho.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembri più grande spogliata? volevo dire senza il vestito.
sí, pareces mayor sin ninguna ropa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra più...
parece...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: