Hai cercato la traduzione di unicità da Italiano a Spagnolo

unicità
unicidad

unicità del mercato
unicidad del mercado

unicità delle firme
unicidad de firmas

nel senso di unicità.
el sentido de unicidad.

alla ricerca dell'unicità.
en la búsqueda de esa cosa única.

devi apprezzare la loro unicità.
debes apreciar su singularidad.

potere, compassione, e unicità.
poder, compasión y singularidad.

unicità dell'immagine del marchio
uniformidad de la franquicia

principio dell’unicità dell’aiuto
principio de ayuda única

principio dell'unicità dello status personale
principio de unicidad del estatuto personal

mantenimento dell'unicità della funzione pubblica europea
mantenimiento de la unicidad de la función pública europea

"la grandezza e l'unicità del professor shkolnik..."
"la grandeza y singularidad del profesor shkolnik...

non voglio sezionarlo, io posso solo comprenderlo nella sua unicità.
no pretendo diseccionarlo, solo puedo comprenderlo en su singularidad.

ed io ero più ricco all' 1.0 %, 750,000 come unicità.
y le contesté, 1% alcance, 750.000 uniques.

domori si fregia di una unicità di progetto come ricerca, è vero?
domori afirma que su proyecto, a nivel de investigación, es único ¿es cierto?

senza quei momenti burrascosi, questo paesaggio non possederebbe... la sua unicità.
sin esos tiempos turbulentos, este paisaje no tendría su carácter único.

non dovrebbe essere l'unicità di una marca famosa, a darle più valore?
¿no será que valoran la rareza de un producto de marca, ya que esa es la base de su valor?

e poi scoprire, amplificare, e allinearsi con i risultati che vengono dalla nostra vera unicità empirica.
mientras que descubrimos, amplificamos y nos alineamos con la señal proveniente de nuestra unicidad empírica verdadera.

- garantisce l’unicità di gestione di un bilancio proveniente da fonti molto diverse ;
- garantiza la unidad de gestión de un presupuesto que procede de fuentes muy diversas;

decisamente non dovete lasciarvi scappare una visita a questo monumento naturale che attira turisti cechi e stranieri con la sua unicità.
no se pierda la visita a este monumento natural nacional cuyo carácter singular atrae a turistas tanto de la república checa como del exterior.