Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utile ( perdita ) di esercizio
resultado del ejercicio
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
utile (perdita) de esercizio.
resultados del ejercicio.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perdita dell'esercizio
pérdida del ejercicio
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
utile (perdita)
beneficios (pérdidas)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perdita esercizio 1996
pérdidas del ejercicio 1996
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile (perdita) cumulativo
balance (acumulativo)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile ( perdita ) straordinario .
resultado excepcional .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile/(perdita) dell'esercizio _bar_ 808 _bar_ 3277 _bar_
beneficios/(pérdidas) de explotación _bar_ 808 _bar_ 3277 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile/(perdita) corrente
beneficios/(pérdidas) corrientes
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 perdita d’esercizio
pérdida del ejercicio
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile (perdita) straordinario/a
resultados extraordinarios
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
utile/(perdita) di gestione
beneficios/(pérdidas) de explotación
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imposte sull'utile (perdita) straordinario.
impuestos sobre los resultados extraordinarios.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile/perdita lordo/a.
resultado bruto.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile/(perdita) su operazioni finanziarie
beneficios/(pérdidas) sobre operaciones financieras
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la rettifica è rilevata come provento o onere nel prospetto dell'utile (perdita) d'esercizio.
el efecto del ajuste se reconocerá como ingreso o gasto en el resultado del ejercicio.
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile ( perdita ) lordo proveniente dal volume d ' affari .
resultado bruto procedente del volumen de negocios .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utile (perdita) straordinario, dopo pagamento delle imposte.
resultados extraordinarios, después de impuestos.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
utile/perdita al netto delle imposte.
resultado una vez deducidos los impuestos.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
28 l'utile o la perdita sulla posizione monetaria netta è imputato nel prospetto dell'utile (perdita) d'esercizio.
28 la pérdida o ganancia derivada de la posición monetaria neta se incluirá en el resultado del ejercicio.
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: