Hai cercato la traduzione di accomandante da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

accomandante

Tedesco

kommanditist

Ultimo aggiornamento 2012-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

socio accomandante

Tedesco

kommanditist

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apporto dell'accomandante

Tedesco

kommanditeinlage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quota di participazione del socio accomandante

Tedesco

kommanditeinlage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la quota di partecipazione del socio accomandante è trasmissibile per causa di morte.

Tedesco

der anteil, mit dem der kommanditist beteiligt ist, ist von todes wegen übertragbar.

Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quota di capitale del socio accomandante (bvt) _bar_ 4,84 _bar_

Tedesco

kommanditeinlage (bvt) _bar_ 4,84 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il socio accomandante che contravviene a tale divieto assume responsabilità illimitata e solidale verso i terzi per tutte le obbligazioni sociali e può essere escluso a norma dell'articolo 2286.

Tedesco

der kommanditist, der dieses verbot verletzt, haftet gegenüber dritten für alle ver-bindlichkeiten der gesellschaft unbeschränkt und gesamtschuldnerisch und kann gemäß artikel 2286 ausgeschlossen werden.

Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elenco accomandanti

Tedesco

kommanditlist

Ultimo aggiornamento 2018-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,541,959 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK