Hai cercato la traduzione di cinko da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

cinko

Tedesco

cinko

Ultimo aggiornamento 2018-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ex28371900 | 10 | cinko cianidas | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex28371900 | 10 | zinkcyanid | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

dėl leidimo naudoti metionino hidroksianalogo cinko chelatą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą

Tedesco

zur zulassung von zinkchelat des hydroxyanalogs von methionin als zusatzstoff in futtermitteln für alle tierarten

Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

335/2010 dėl leidimo naudoti metionino hidroksianalogo cinko chelatą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą tekstas svarbus eee

Tedesco

april 2010 zur zulassung von zinkchelat des hydroxyanalogs von methionin als zusatzstoff in futtermitteln für alle tierarten text von bedeutung für den ewr

Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex29161300 | 20 | cinko dimetakrilatas, miltelių pavidalo | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex29161300 | 20 | zinkdimethacrylat, in form von pulver | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

priimtą nuomonę šį preparatą galima laikyti cinko šaltiniu, be to, preparatas atitinka visų rūšių gyvūnų maistinio priedo kriterijus.

Tedesco

april 2008 kann die verwendung dieser zubereitung als quelle von verfügbarem zink erachtet werden und genügt sie den anforderungen an einen ernährungsphysiologischen zusatzstoff zur verwendung bei allen tierarten.

Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

[4] priimtomis nuomonėmis daroma išvada, kad metionino hidroksianalogo cinko chelatas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai.

Tedesco

april 2009 [4] geht hervor, dass zinkchelat des hydroxyanalogs von methionin sich nicht schädlich auf die gesundheit von mensch und tier oder auf die umwelt auswirkt.

Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

888/2009 dėl leidimo metionino hidroksianalogo cinko chelatą naudoti kaip mėsinių viščiukų pašarų priedą [5] minėtą preparatą jau leista naudoti kaip mėsiniams viščiukams skirtą pašarų priedą.

Tedesco

september 2009 zur zulassung von zinkchelat des hydroxyanalogs von methionin als futtermittelzusatzstoff für masthühner [5] wurde die genannte zubereitung bereits als zusatzstoff zur verwendung in futtermitteln für masthühner zugelassen.

Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex38151990 | 35 | apvalių strypelių pavidalo, kurių ilgis ne mažesnis kaip 5,5 mm, bet ne didesnis kaip 6,5 mm, katalizatorius, sudarytas iš vario ir cinko oksidų, pritvirtintų ant aliuminio oksido nešiklio, turintis: ne mažiau kaip 55 %, bet ne daugiau kaip 60 % masės vario oksido irne mažiau kaip 30 %, bet ne daugiau kaip 35 % masės cinko oksido | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |

Tedesco

ex38151990 | 35 | katalysator, in zylindrischer form, mit einer länge von 5,5 mm bis 6,5 mm, bestehend aus kupferoxid und zinkoxid, fixiert auf einem träger aus aluminiumoxid, mit einem gehalt an: kupferoxid von 55 ght bis 60 ght undzinkoxid von 30 ght bis 35 ght | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex38249099 | 49 | metalų oksidų mišinys, miltelių pavidalo, turintis masės dalimis: ne mažiau kaip 70 %, bet ne daugiau kaip 75 % geležies oksido,ne mažiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 20 % cinko oksido,ne mažiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 1 5 % magnio oksido,ne mažiau kaip 1 %, bet ne daugiau kaip 5 % mangano oksido, irne mažiau kaip 1 %, bet ne daugiau kaip 3 % vario oksido | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |

Tedesco

ex38249099 | 49 | mischung von metalloxiden, in form von pulver, mit einem gehalt an: eisenoxid von 70 ght bis 75 ght,zinkoxid von 10 ght bis 20 ght,magnesiumoxid von 10 ght bis 15 ght,manganoxid von 1 ght bis 5 ght undkupferoxid von 1 ght bis 3 ght | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex39073000 | 50 | skysta epoksidinė derva, susidedanti iš 2-propenenitrilo/1,3-butadieno-epoksido kopolimero, kurios sudėtyje nėra jokio tirpiklio, turinti masės dalimis: ne daugiau kaip 40 % cinko borato hidrato,ne daugiau kaip 5 % stibio trioksido | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex39073000 | 50 | flüssiges epoxidharz aus einem copolymer von 2-propenenitril und 1,3-butadienepoxid, ohne lösungsmittel, auch mit einem gehalt an zink borat hydrat bis 40 ghtauch mit einem gehalt an antimontrioxid bis 5 ght | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

(3) prašymas pateiktas dėl leidimo naudoti metionino hidroksianalogo cinko chelatą kaip visų rūšių gyvūnams skirtą pašarų priedą, priskirtiną prie priedų kategorijos "maistiniai priedai".

Tedesco

(3) der antrag betrifft die zulassung der zur zusatzstoffkategorie "ernährungsphysiologische zusatzstoffe" zählenden zubereitung zinkchelat des hydroxyanalogs von methionin als zusatzstoff in futtermitteln für alle tierarten.

Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

3b6.10 | - | metionino hidroksianalogo cinko chelatas | priedo apibūdinimas:metionino hidroksianalogo cinko chelatas, kurio sudėtyje yra 17,5 %-18 % cinko ir 81 % (2-hidroksi-4-metiltio) butano rūgštiesmineralinė alyva: ≤ 1 %analizės metodas [1]:induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (icp-aes) pagal en 15510:2007 | visos rūšys | - | | gyvūnai augintiniai: 250 (iš viso) Žuvys: 200 (iš viso) kitos rūšys: 150 (iš viso) visaverčiai pieno pakaitalai ir pieno pakaitalo papildai: 200 (iš viso) | 1.priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.2.naudotojų sauga: tvarkant produktą būtina dėvėti kvėpavimo takų apsaugos priemones, saugos akinius ir pirštines.

Tedesco

3b6.10 | - | zinkchelat des hydroxyanalogs von methionin | charakterisierung des zusatzstoffs:zinkchelat des hydroxyanalogs von methionin mit einem gehalt von 17,5 %-18 % zink und 81 % (2-hydroxy-4-methylthio)buttersäureerdöl: ≤ 1 %analysemethode [1]:atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem plasma gemäß der norm en 15510:2007 | alle tierarten | - | | heimtiere: 250 (insgesamt) fische: 200 (insgesamt) andere tierarten: 150 (insgesamt) milchaustauschfuttermittel (allein- und ergänzungsfuttermittel): 200 (insgesamt) | 1.der zusatzstoff wird futtermitteln als vormischung beigegeben.2.hinweise zur anwendersicherheit: beim umgang mit dem zusatzstoff sind atemschutz, schutzbrille und handschuhe zu tragen.

Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex38249098 | 49 | metalų oksidų mišinys, miltelių pavidalo, turintis masės dalimis: ne mažiau kaip 70 %, bet ne daugiau kaip 75 % geležies oksido,ne mažiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 20 % cinko oksido,ne mažiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 15 % magnio oksido,ne mažiau kaip 1 %, bet ne daugiau kaip 5 % mangano oksidoirne mažiau kaip 1 %, bet ne daugiau kaip 3 % vario oksido | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex38249098 | 49 | mischung von metalloxiden, in form von pulver, mit einem gehalt an: eisenoxid von 70 ght bis 75 ght,zinkoxid von 10 ght bis 20 ght,magnesiumoxid von 10 ght bis 15 ght,manganoxid von 1 ght bis 5 ght undkupferoxid von 1 ght bis 3 ght | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex38151990 | 35 | apvalių strypelių pavidalo, kurių ilgis ne mažesnis kaip 5,5 mm, bet ne didesnis kaip 6,5 mm, katalizatorius, sudarytas iš vario ir cinko oksidų, pritvirtintų ant aliuminio oksido nešiklio, turintis: ne mažiau kaip 55 %, bet ne daugiau kaip 60 % masės vario oksido irne mažiau kaip 30 %, bet ne daugiau kaip 35 % masės cinko oksido | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex38151990 | 35 | katalysator, in zylindrischer form, mit einer länge von 5,5 mm bis 6,5 mm, bestehend aus kupferoxid und zinkoxid, fixiert auf einen träger aus aluminiumoxid, mit einem gehalt an: kupferoxid von 55 ght bis 60 ght undzinkoxid von 30 ght bis 35 ght | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex39173239 | 30 | nuo šilumos susitraukiantis polistireno vamzdelis, naudojamas gaminant cinko-anglies baterijas [1] | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex39173239 | 30 | wärmeschrumpfbare rohre und schläuche aus polystyrol, zur verwendung beim herstellen von zink-kohle-batterien [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex28309085 | 10 | cinko sulfidai, kurių sudėtyje yra: ne daugiau kaip 20,0 mg/kg chlorido,ne daugiau kaip 0,2 mg/kg vario,ne daugiau kaip 0,5 mg/kg geležies irne daugiau kaip 1,0 mg/kg švino | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex28309085 | 10 | zinksulfid mit einem gehalt an: chlorid von 20,0 mg/kg oder weniger,kupfer von 0,2 mg/kg oder weniger,eisen von 0,5 mg/kg oder weniger undblei von 1,0 mg/kg oder weniger | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex38089290 | 30 | preparatas, sudarytas iš cinko piritiono (inn) vandeninės suspensijos, turinčios ne mažiau kaip 24 %, bet ne daugiau kaip 26 % masės cinko piritiono (inn) | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex38089290 | 30 | zubereitung, bestehend aus einer suspension von pyrithionzink (inn) in wasser, mit einem gehalt an pyrithionzink (inn) von 24 ght bis 26 ght | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex38249098 | 06 | preparatas: miltelių, turinčių ne mažiau kaip 75 % masės cinko bis[3,5-bis(l-feniletil) salicilato], arbavandeninės dispersijos, turinčios ne mažiau kaip 22 %, bet ne daugiau kaip 55 % masės cinko bis[3,5-bis(l-feniletil) salicilato], pavidalo | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex38249098 | 06 | zubereitung in form: von pulver, mit einem gehalt an zink-bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylat] von 75 ght oder mehr odereiner wässrigen dispersion, mit einem gehalt an zink-bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylat] von 22 ght bis 55 ght | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

ex38249098 | 31 | vario-cinko feritas, padengtas polisiloksano derva, granulių, kurios ne didesnės kaip 120 μm, pavidalo | 0 % | 2007.1.1.

Tedesco

ex38249098 | 31 | kupferzinkferrit, mit siliconharz beschichtet, in granulatform, mit einer korngröße von nicht mehr als 120 μm | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK