Hai cercato la traduzione di ho bisogno di da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

ho bisogno di

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

ho bisogno di voi.

Tedesco

ich brauche sie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno di rinforzi

Tedesco

i need reinforcements

Ultimo aggiornamento 2014-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di aiuto.

Tedesco

ich brauche hilfe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di un lavoro

Tedesco

ich brauche ein arbeit

Ultimo aggiornamento 2014-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di più tempo.

Tedesco

ich brauche mehr zeit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma ho bisogno di soldi!"

Tedesco

aber ich brauche geld!"

Ultimo aggiornamento 2013-03-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

— non ho bisogno di te, pëtr.

Tedesco

»ich brauche dich nicht, peter.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non ho bisogno di spiegare la

Tedesco

von herzen willkommen!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di parlare con tom.

Tedesco

ich muss mit tom reden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di una mappa midi?

Tedesco

brauche ich eine midi-map?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di dormire un po'.

Tedesco

ich brauche ein wenig schlaf.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di comprare dei francobolli.

Tedesco

ich muss briefmarken kaufen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non ho bisogno di aggiungere altro!

Tedesco

weitere erklärungen habe ich nicht hinzuzufügen!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di zucchero. ne avete?

Tedesco

ich brauche zucker. haben sie welchen?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

— anna, ho bisogno di parlare con te.

Tedesco

»anna, ich habe mit dir zu sprechen.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di una donna per lavarla.

Tedesco

meine schwägerin kommt nur selten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non ho bisogno di nulla, di nulla.

Tedesco

ich brauche nichts weiter.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di qualcosa su cui fare « non »

Tedesco

es wird ein operand für das‚ nicht‘ gebraucht.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho bisogno di illustrare solo i primi due.

Tedesco

es bleibt den abgeordneten überlassen, ob sie sich dieser vorgabe anschließen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

chi devo contattare se ho bisogno di aiuto?

Tedesco

an wen wende ich mich, wenn ich hilfe brauche?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,163,870 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK