Hai cercato la traduzione di in campagna c'è poco traffico da Italiano a Tedesco

in campagna...
auf dem weg zur kampagne...

guidare in campagna
vorausschauendes fahren ist bei fahrten in ländlicherer umgebung nicht weniger wichtig.

strada con poco traffico
verkehrsarme strasse

di vivere in campagna,
aufmerksamkeit

colonia scolastica in campagna
schullandheimaufenthalt

nostalgia della vita in campagna
sehnsucht nach leben auf dem lande

possiede una tenuta in campagna.
er hat einen landsitz.

in campagna anticipa l'ora del pranzo.
auf dem lande hält er sich an frühe stunden.

in campagna elettorale non chiedo altro!
mehr wünsche ich mir nicht im wahlkampf!

sei aezionato a un bel posticino in campagna?
machen sie sich sorgen um die umwelt und über den klimawandel?

la compilazione di un codice di condotta in campagna;
aufstellung eines verhaltenskodex für den ländlichen raum;

che appetito m’è venuto in campagna, un prodigio!
was ich für einen appetit auf dem lande habe, das ist geradezu wunderbar.

ella sapeva che levin in campagna aveva un lavoro che amava.
sie wußte, daß ljewin auf dem gute eine tätigkeit hatte, die er gern ausübte.

ma come renderla compatibile con la sopravvivenza degli agricoltori in campagna?
wie aber kann man die gute landwirtschaftliche praxis in einklang bringen mit dem Überleben der landwirte?

alcuni hanno lasciato la capitale, grozny, per rifugiarsi in campagna,
einige personen flohen innerhalb von tschetschenien aus der hauptstadt grosny aufs land.

— non vi vien noia d’inverno, in campagna? — disse.
»langweilen sie sich denn im winter auf dem lande gar nicht?« fragte sie.

io no, io abito in campagna, ma sono comunque ben consapevole della situazione.
obwohl ich auf dem lande lebe, bin mir dessen wohl bewußt.

la rivalutazione della vita in campagna favorirà inoltre il decentramento dei grandi agglomerati urbani.
ich plädiere hier, meine da men und herren, nicht für protektionismus, sondern für ausgleichende gerechtigkeit.

convenzione di ginevra per migliorare la sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
genfer abkommen zur verbesserung des loses der verwundeten und kranken der bewaffneten kräfte im felde

ho potuto osservare addirittura che era più facile attuare un approccio globale in campagna che in ambiente urbano.
ich habe sogar festgestellt, dass sich ein globaler ansatz auf dem land leichter umsetzen lässt als in der stadt