Hai cercato la traduzione di la verità da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

la verità

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

dirò la verità.

Tedesco

ich werde die wahrheit sagen.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco la verità!

Tedesco

das ist die wahrheit!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

e per la veritÀ

Tedesco

woche ­ und am ende des sommers

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

diceva la verità.

Tedesco

sie sagte die wahrheit.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove sta la verità?

Tedesco

denn was ist die wahrheit?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

qual'è la verità ?

Tedesco

einstellen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

risponderanno: “la verità”.

Tedesco

sie sagen: «die wahrheit.»

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la verità sui megapixel

Tedesco

die wahrheit über megapixel

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:

Italiano

questa è la verità.

Tedesco

das ist die wahrheit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

ma la verità qual è?

Tedesco

aber was ist nun die wahrheit?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma qual'è la verità?

Tedesco

berücksichtigt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la verità completa è che

Tedesco

vielleicht wird sich das eines tages ändern lassen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

noi dobbiamo dire la verità.

Tedesco

an diesem punkt sind wir nun gelandet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco, questa è la verità.

Tedesco

so sieht die wahrheit aus.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

questa deve essere la verità.

Tedesco

das muß die wahrheit sein.

Ultimo aggiornamento 2013-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

quali bugie sono la verità?

Tedesco

welche lügen sind wahr?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la turchia deve riconoscere la verità!

Tedesco

die türkei muss sich der wahrheit stellen!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la verità deve essere accertata ovunque.

Tedesco

die wahrheitsfindung muss überall stattfinden.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la verità fa forse paura? certamente.

Tedesco

wir haben sehr viel gelernt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

signor presidente, signor commissario, dov'è la verità?

Tedesco

herr präsident, herr kommissar! wo liegt die wahrheit?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,944,648,516 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK