Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ricoprì con legno di abete il vano maggiore e lo rivestì d'oro fino; sopra vi scolpì palme e catenelle
das große haus aber täfelte er mit tannenholz und überzog's mit dem besten golde und machte darauf palmen und kettenwerk
la copertura in legno lamellare rivestita in rame è a falde oblique, poggiante su colonne rivestite in pietra.
das dach aus mit kupfer verkleideten holzschindeln hat schräge flächen und ruht auf mit stein verkleideten säulen.
l’opuscolo conteneva inoltre alcuni esempi di e di ë ci realizzati, nelle tre regioni, utilizzando il legno di abete bianco.
die wirtschaftliche und ökologische nachhaltigkeit wurde nachgewiesen.dienachfragenachweißtannenholzistbeträchtlich gestiegen.
gli elementi strutturali in legno massello sono realizzati con la classe di resistenza c16 c18 c24, mentre gli elementi strutturali in legno lamellare sono realizzati con la classe di resistenza gl24h.
die holzriegel-strukturelemente sind aus natürlichem nadelholz der festigkeitsklasse c16 - c18 - c24, während die lamellenholz-strukturelemente sind der widerstandsklasse gl24h.
i caratteristici pilastri in muratura che svettano verso il cielo servivano per sostenere le travi di abete con cui le serre erano coperte in inverno.
die typischen stützen im mauerwerk, die gegen den himmel emporragen, dienten dazu, die stützbalken aus tannenholz zu tragen, mit denen die gewächshäuser im winter bedeckt waren.