Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
modalità di esercizio
Übungsmodus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modalitÀ di esercizio della professione
modalitÄten der berufsausÜbung
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giustizia e affari interni: regole e modalita' di esercizio della cooperazione
justiz und inneres: regeln und modalitÄten der zusammenarbeit um eine spezielle (neue) form der vertragsänderung han delt, dann von allen mitgliedstaaten ratifiziert werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modalità di esercizio del diritto di recesso
modalitäten der wahrnehmung des widerrufsrechts
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli stati membri stabiliscono le modalità di esercizio del diritto di cui al primo comma.
die mitgliedstaaten legen fest, unter welchen bedingungen das in unterabsatz 1 genannte recht ausgeübt werden kann.
gli stati membri stabiliscono le modalità di esercizio del diritto di opzione previsto al paragrafo 1.
(2) die mitgliedstaaten legen die einzelheiten für die inanspruchnahme des wahlrechts nach absatz 1 fest.
il consiglio adotta una decisione che fissa le modalità di esercizio delle competenze d'esecuzione conferite alla com missione.
der rat faßt einen beschluß zur festlegung der modalitäten für die ausübung der der kommission übertragenen durchführungsbefugnisse. befugnisse.
la decisione della commissione sulla nomina del coordinatore europeo precisa le modalità di esercizio delle sue funzioni.
im rechtsakt der kommission zur ernennung des europäischen koordinators werden die modalitäten der ausübung seiner aufgaben festgelegt.