Hai cercato la traduzione di p h a r m a a u s s e n d i e n s t da Italiano a Tedesco

for h e n d e s m a j e s t z t danrnarks dronning
for hendes majestzt danmarks dronning

a r t i c o l o 5 a ) à s t at o s e q u effs tra t o a g a r an z i ad e l p a g a m e n t o o
eine p er so n , die ihren wo h n s i t z im h o h ei t s ge b i et eines mit - g l i e d s t aa t s hat , kann in einem an deren mit g l i e d s t aa t verklagt werden : a ) mit a r r es t be l e g t worden ist , um die z a h l u n g zu ge w Û h r l e ist en , oder

i l s i s t e m a e u ro p e o d i b a n c h e c e n t r a l i l » e u ro s i s t e m a
da s e u ro p Ä i s c h e s ys t e m d e r z e n t r a l b a n k e n da s e u ro s ys t e m

. h t m quindi possibile effettuare s t u d i a r e l a v e r i f i c a u n a d i f o r m u l a q u e s t i d i c a l c o l i r i d u - zione tariffaria.
weitere informationen über die forststrategie der e

il 2005 è s t a t o c a r a t t e r i z z a t o d a l r it m o e s t r e m a m e n t e i r r e g o la r e d e l le r i c h i e s t e di traduzione .
d a s j a h r 2005 i s t g e k e n n z e i c h n e t ä ß i g e n a c h f r a g e n a c h Über sfie t z u n g e n .

c o n s i d e r a z i o n i d i c a r a t t e r e g e n e r a l e
die offenmarktgeschäfte des eurosystems werden normalerweise in form von tendern durchgeführt.

l e c a r at t e r i s t i c h e e s s e n z i a l i d e l l » a r e a d e l l » e u ro
aufgrund seiner größe kann das h a u p t m e r k m a l e d e s e u ro- w Ä h r u n g s g e b i e t s

i l s i s t e m a e u ro p e o d i b a n c h e c e n t r a l i l » e u ro s i s t e m a la bce è un' istituzione sovranazionale
2.1 u n d da s e u ro p Ä i s c h e s ys t e m d e r z e n t r a l b a n k e n da s e u ro s ys t e m

' a f i d a b il i t à dei c e r t i f i c a t i d i a u d i te a t u a n d o e f i c a c e m e n t e l e p r o p r i a s t r a te gfli i ad i a u d i t ex p o s t
i n Ü b e r e in s t im u n g m i t d e m k ü r z l i c h v o r g e l e g t efin k o m i s i o n s p a p i e r ü b e r d i ev e r ei n f a c h u n g d e r für

i l g iffu d i c e ad i t o a p p l i c a i n o g n i c a s o l ' a r t i c o l o 2 6 d e l p re s e n t e regola m e n t o ;
in j e dem f a l l we n d et dieses ge r i c h t a r t i k e l 26 dieser ver o r d n u n g an .

essi possono essere riassunti a . e r m a n d o c h e d a p h n e h a c o n t r ib u i t o all'identi«cazionedialcunitemilegatiallaviolenzaedastimolarediscussionisucome combattere la violenza.
sie lassen sich in der feststellung zusammenfassen, dass daphne zu der anerken-nung einiger g e w a l t s p e z i « s c h e r f r a g effn u n d z u d i s k u s s i o n effn d a r Ÿ b e r b e i g efft r a g effn h a t , w i effs i c h gewalt bekêmpfen lêsst.

>per gli esercenti le carte di pagamento stanno guadagnando il f avo re d e i c o n s u m a t o r i, s o s t i t u e n d o s i progressivamente agli assegni e al contante.
>vo rt e i l e f Ü r h Ä n d l e r zahlungskarten entwickeln sich zu einem bevorzugten zahlungsinstrument der verbraucher und ersetzen zunehmend scheck- und barzahlungen.

adriatico è stata oservata la m agior parte sono aparse e sono aumentate d e l e n u o v e s p e c i e a p a r s e
mehr m als wurden w ar m was er f is charten in der „kalten biota“ des mite lm ers gef angen

, e de r ad i d i m e n s i o n il e g e r m e n t e i n f e r i o r i r i s p e t o a l a su p e r f i c i e t o i a r a ta t a l ed i c h
m a ß n a h m e w a r d i es c h a f u n g g r ö ß e r e r f l ä c h e n f ü r d i e e x t e n s i v e b e w e i d u n g

, aloclini(nonché le base concentrazioni di o s i g e n o i n q u e s t i b a c i n i p r o f o n d i
a u f g r u n d d e r g e r i n g e n s a l i n i t ä t u n d d e r tiefen ostsebecken vorfinden (wieland et al. ebenfals geringen sauerstofkonzentr ation in diesen tiefen becken sind die dorsch eier h äufig l e t a l e n s a u e r s t o f b e d i n g u n g e n a u s g e s e t z t

, c o n c o n s e g u e n t e a u m en t o d e l a p e r c e n t u a l e di biomasa baterica rispeto al fitoplancton.
), fischerei und schadstofe gibt. e zwischen 8 % und 50 %) jedoch tion auswirken.

, c o m p r e n d e n t i i r i sul t a t i d e i c o n t r o l i di c o n fo r m i t à ed e g l i a u d i t f i n a n z i a r i c o n ce r ne n t i un e se r c i z i o f i n a n z i a r i o s p e c i f i c o
der h o f e r s t e l t im w e s efin n t l i c h e n d r ei a r t efin von

' a u m e n t o c o n s i d e r e v o le de la c o p e r t u r a de gli a u di t ex p o s t in m a t e r i ad i s p e sfia a
p r ü f u n g efin i s t d i e a u f d e c k u n g und b e r i c h t i g u n g v o n f e h l e r n

) d i e ne r g i a e n u t r i e n t i d a p a r t e dele pia nte verdi e de gli orga nismi c h e u s a no i c o m p o s t i i n o r g a n i c i c o m e a l i m e nt o
() verä n der un g i m um f el d, w o du rc h or ga ni s m en an ei ner w e i t e ren ver br ei t un g gehi n de rt wer de n.

'li฀ascensori฀devono฀essere฀di฀dimensione฀ade g u a t a฀ p o s s i b i l m e n te ฀ con฀ porte฀ a u t o m a t i che฀ 'li฀ ascensori฀ devono฀ essere฀ ben฀ illuminati฀ e฀ non฀ avere฀molti฀ specchi฀ che฀ possono฀ causare฀ diso
6erbesserung฀der฀)nformation฀ b e h in d e rt e r฀ -enschen฀ � ber฀ barrierefreie฀4ourismusangebote