Hai cercato la traduzione di stanotte, ti ho sognato da Italiano a Tedesco

ti ho sognato.
ich habe von dir geträumt.

certo non ho sognato....
ich glaube fast geträumt zu haben, aber dem ist nicht so, nicht wahr?

ho sognato che ero un uccello.
ich träumte, ich wäre ein vogel.

ti ho chiamato.
ich habe dich angerufen

io ti ho scelto.
ja, ich habe dich erwählt.

che ti ho detto?
was habe ich dir gesagt?

ti ho scelto per me.
und ich habe dich für mich aufgezogen.

ho sognato di essere diventato una grande personalità.
ich habe geträumt, ich sei eine große persönlichkeit geworden.

ti ho riconosciuto dalla voce.
ich habe dich an der stimme erkannt.

ti ho mandato un sms sabatao
ti-ho mandato onu sms sabatao

io la scorsa notte ho sognato degli animali selvatici.
ich habe in der letzten nacht von wilden tieren geträumt.

davvero ti ho detto questo?
hat er dir das wirklich gesagt?

ma ricordati quel che ti ho detto.
aber denke an das, was ich dir gesagt habe.

scusa se non ti ho più risposto …
sorry if i haven't answered you anymore ...

ti ho chiesto se volevi un passaggio.
ich habe dich gefragt, ob du mitfahren willst.

— e io ti ho aspettato fino alle due!
»bis zwei uhr habe ich in dieser nacht auf dich gewartet.

poi, comunque, durante il sonno, ho sognato l' onorevole roth-behrendt.
als ich dann später trotzdem einschlief, träumte ich von frau roth-behrendt.

mi riferisco alla mail che ti ho appena mandato.
ich beziehe mich auf die e-mail, die ich dir gerade gesandt habe.

quella è la persona di cui ti ho parlato ieri.
das ist der, von dem ich dir gestern erzählt habe.

signor presidente, mi perdonerà la signora commissario wallström perché questa notte ho sognato anche lei.
herr präsident, die frau kommissarin wallström wird mir verzeihen, dass ich letzte nacht auch von ihr geträumt habe.