Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di vi ringraziamo in anticipo per l... da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

Vi ringraziamo in anticipo per una Vostra possibile risposta positiva.

Tedesco

Wir danken Ihnen vorab für Ihren hoffentlich positiven Bescheid /......Ihre hoffentlich positive Antwort.

Ultimo aggiornamento 2017-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Vi ringraziamo in anticipo per la cortese collaborazione.

Tedesco

Im voraus herzlichen Dank für Ihre geschätzte Mitarbeit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Vi ringraziamo per la vostra richiesta.

Tedesco

Danke für Ihre Anfrage.

Ultimo aggiornamento 2009-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Vi ringraziamo per la vostra presenza in Aula.

Tedesco

Wir danken Ihnen für Ihren Besuch.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la ringrazio in anticipo per la cortese risposta

Tedesco

Thank you in advance for your kind reply

Ultimo aggiornamento 2011-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

La vostra risposta (*):

Tedesco

Antworten Sie *:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Si No Grazie per la vostra risposta.

Tedesco

Ja Nein Danke für Ihre Antwort.

Ultimo aggiornamento 2011-03-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

La ringraziamo in anticipo per il Suo impegno

Tedesco

Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Engagement

Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Motivate la vostra risposta.

Tedesco

Bitte begründen Sie Ihre Antwort.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Motivate la vostra risposta.

Tedesco

Bitte erklären Sie, warum.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Motivate la vostra risposta.

Tedesco

Bitte erläutern Sie Ihre Antwort.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Motivate la vostra risposta.

Tedesco

Bitte erläutern Sie die Gründe.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Vi ringraziamo per la vostra proposta che, naturalmente, sosteniamo.

Tedesco

Danke für Ihren Vorschlag. Selbstverständlich unterstützen wir ihn.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Vi ringrazio per la vostra attenzione.

Tedesco

Ich danke Ihnen."

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Vi ringrazio per la vostra comprensione.

Tedesco

Ich danke für Ihr Verständnis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Vi ringrazio per la vostra pazienza.

Tedesco

3. Vertrag von Amsterdam

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Vi ringrazio per la vostra attenzione.

Tedesco

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Vi ringrazio per la vostra comprensione.

Tedesco

Danke für Ihr Verständnis!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Vi ringrazio per la vostra pazienza.

Tedesco

Ich danke Ihnen für Ihre Geduld.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Italiano

Vi ringraziamo per la vostra richiesta e per l’interesse dimostratoci.

Tedesco

Vielen Dank für Ihre Anfrage und Ihr Interesse.

Ultimo aggiornamento 2009-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK