Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete
do t'i vësh në një shportë dhe do t'i çosh bashkë me demin e vogël dhe dy deshtë.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die sexto offeres vitulos octo arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
ditën e gjashtë do të ofroni tetë dema të vegjël, dy desh dhe katërmbëdhjetë qengja pa të meta,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
ditën e katërt do të ofroni dhjetë dema të vegjël, dy desh dhe katërmbëdhjetë qengja motakë, pa të meta,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et de saxis informibus et inpolitis et offeres super eo holocausta domino deo tu
do të ndërtosh altarin e zotit, perëndisë tënd, me gurë të pacënuar, dhe mbi të do t'i ofrosh olokauste zotit, perëndisë tënd.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatu
me të përfunduar pastrimin e tij, do të ofrosh një dem të ri pa të meta dhe një dash të kopesë pa të meta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et offeres eos in conspectu domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum domin
do t'i paraqesësh përpara zotit, dhe priftërinjtë do të hedhin mbi ta kripë dhe do t'ia ofrojnë si olokaust zotit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alterum vero agnum offeres ad vesperam iuxta ritum matutinae oblationis et iuxta ea quae diximus in odorem suavitati
qengjin e dytë do ta ofrosh në të ngrysur; do ta shoqërosh me të njëjtin blatim dhe me të njëjtin libacion të mëngjesit; është një flijim parfumi të këndshëm i ofruar nëpërmjet zjarrit për zotin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et offeres oblationes tuas carnem et sanguinem super altare domini dei tui sanguinem hostiarum fundes in altari carnibus autem ipse vesceri
dhe do të ofrosh olokaustet e tua, të plota, mishin dhe gjakun mbi altarin e zotit, perëndisë tënd; gjaku i flijimeve të tua përkundrazi do të shpërndahet mbi altarin e zotit, perëndisë tënd, dhe ti do të hash mishin e tyre.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non offeres mercedem prostibuli nec pretium canis in domum domini dei tui quicquid illud est quod voverint quia abominatio est utrumque apud dominum deum tuu
në shtëpinë e zotit, perëndisë tënd, nuk do të çosh shpërblimin e një kurve as çmimin e një qeni, për asnjë kusht, sepse këto dy gjëra janë një ndyrësi për zotin, perëndinë tënd.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin autem obtuleris munus primarum frugum tuarum domino de spicis adhuc virentibus torres eas igni et confringes in morem farris et sic offeres primitias tuas domin
në rast se i ofron zotit një blatim ushqimesh nga prodhimet e tua të para, do të ofrosh si blatim ushqimor të prodhimeve të tua të para kallinj të thekur në zjarr, kokrra gruri të shtypura nga kallinj të plotë.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et aedificabis altare domino deo tuo in summitate petrae huius super quam sacrificium ante posuisti tollesque taurum secundum et offeres holocaustum super lignorum struem quae de nemore succideri
pastaj ndërto një altar për zotin, perëndinë tënd, në majë të këtij shkëmbi simbas rregullit të caktuar; pastaj merr demin e dytë dhe ofroje si olokaust mbi lëndën e drurit të asherahut që do të kesh rrëzuar".
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta