Hai cercato la traduzione di ne perdas da Latino a Danese

ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea
han vejleder ydmyge i det, som er ret, og lærer de ydmyge sin vej.

ne comedatis quae inmunda sun
du må ikke spise noget, som er en vederstyggelighed.

non ex operibus ut ne quis glorietu
ikke af gerninger, for at ikke nogen skal rose sig.

et praecepit eis ne manifestum eum faceren
og han bød dem strengt, at de ikke måtte gøre ham kendt;

ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveri
"tag ikke, smag ikke, rør ikke derved!"

oculi autem illorum tenebantur ne eum agnosceren
men deres Øjne holdtes til, så de ikke kendte ham.

post haec danihel ingressus ad arioch quem constituerat rex ut perderet sapientes babylonis sic ei locutus est sapientes babylonis ne perdas introduc me in conspectu regis et solutionem regi enarrab
derfor gik daniel til arjok, hvem kongen havdepålagt at henrette babels vismænd, og sagde til ham: "henret ikke babels vismænd, men før mig frem for kongen, så vil jeg tyde ham drømmen!"

ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
læg intet til hans ord, at han ikke skal stemple dig som løgner.

noli arguere derisorem ne oderit te argue sapientem et diliget t
revs ikke en spotter, at han ikke skal hade dig, revs den vise, så elsker han dig;

ne avertatur humilis factus confusus pauper et inops laudabunt nomen tuu
så længe mit hjerte var bittert og det nagede i mine nyrer,

et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren
men de vilde ikke høre; de var stivnakkede og gjorde deres Ører døve