Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di opus artis da Latino a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Danese

Informazioni

Latino

Opus artis

Danese

Hovedværk

Ultimo aggiornamento 2014-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

opus

Danese

værk

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

Opus tessellatum

Danese

Mosaik

Ultimo aggiornamento 2015-05-02
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

Baccalaureus Artis Ingeniariae

Danese

kandidat i ingeniørvidenskab

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

et quia eiusdem erat artis manebat apud eos et operabatur erat autem scenofactoriae arti

Danese

Og efterdi han øvede det samme Håndværk, blev han hos dem og arbejdede; thi de vare Teltmagere af Håndværk.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

notum a saeculo est Domino opus suu

Danese

Gud kender fra Evighed af alle sine Gerninger.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

ut perfectus sit homo Dei ad omne opus bonum instructu

Danese

for at Guds-Mennesket må vorde fuldkomment, dygtiggjort til al god Gerning.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipie

Danese

Dersom det Arbejde, som en har bygget derpå, består, da skal han få Løn;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir

Danese

Se til at ophøje hans Værk, som Mennesker priser i Sang!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatu

Danese

Den retfærdiges Vinding tjener til Liv, den gudløses Indtægt til Synd.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru

Danese

Når så Farao lader eder kalde og spørger eder, hvad I er,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti

Danese

På den ottende Dag skal I holde festlig Samling, I må intet som helst Arbejde udføre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu

Danese

thi hvor der er Avind og Rænkesyge, der er Forvirring og al ond Handel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis Christ

Danese

til de helliges fuldkomne Beredelse, til en Tjenestegerning, til Kristi Legemes Opbyggelse,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera

Danese

Den Tale er troværdig; dersom nogen begærer en Tilsynsgerning har han Lyst til en skøn Gerning.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

respondit Iesus et dixit eis unum opus feci et omnes miramin

Danese

Jesus svarede og sagde til dem: "Een Gerning gjorde jeg, og I undre eder alle derover.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

genus ergo cum simus Dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simil

Danese

Efterdi vi da ere Guds Slægt, bør vi ikke mene, at Guddommen er lig Guld eller Sølv eller Sten, formet ved Menneskers Kunst og Opfindsomhed.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

vana sunt et opus risu dignum in tempore visitationis suae peribun

Danese

Tomhed er de, et dårende Værk; når deres Hjemsøgelses Tid kommer, er det ude med dem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restitue

Danese

nej, han gengælder Menneskets Gerning, handler med Manden efter hans Færd;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

quod cum audisset Baasa desivit aedificare Rama et intermisit opus suu

Danese

Da Ba'sja hørte det, opgav han at befæste Rama og standsede Arbejdet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK