Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quo pulchrior es descende et dormi cum incircumcisi
ממי נעמת רדה והשכבה את ערלים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
ויאמר אליו האיש אשר מעבדי המלך אדני רדה נא בטרם ימות בני׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surge itaque et descende et vade cum eis nihil dubitans quia ego misi illo
לכן קום רד ולכה נא אתם ואל תתמהמה כי אנכי שלחתים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convertetur dolor eius in caput eius et in verticem ipsius iniquitas eius descende
אודה יהוה כצדקו ואזמרה שם יהוה עליון׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eadem nocte dixit dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tu
ויהי בלילה ההוא ויאמר אליו יהוה קום רד במחנה כי נתתיו בידך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nunc ergo sicut desideravit anima tua ut descenderes descende nostrum autem erit ut tradamus eum in manus regi
ועתה לכל אות נפשך המלך לרדת רד ולנו הסגירו ביד המלך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
ויאמר אנכי האל אלהי אביך אל תירא מרדה מצרימה כי לגוי גדול אשימך שם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
ויאמרו אתה ההרס את ההיכל ובנהו בשלשת ימים הושע לנפשך ואם בן האלהים אתה רדה מן הצלב׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixit ad eum descende et contestare populum ne forte velint transcendere terminos ad videndum dominum et pereat ex eis plurima multitud
ויאמר יהוה אל משה רד העד בעם פן יהרסו אל יהוה לראות ונפל ממנו רב׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cui ait dominus vade descende ascendesque tu et aaron tecum sacerdotes autem et populus ne transeant terminos nec ascendant ad dominum ne forte interficiat illo
ויאמר אליו יהוה לך רד ועלית אתה ואהרן עמך והכהנים והעם אל יהרסו לעלת אל יהוה פן יפרץ בם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: