Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di aemulatio da Latino a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Francese

Informazioni

Latino

aemulatio

Francese

jalousie

Ultimo aggiornamento 2012-08-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

aemulatio

Francese

rivalité

Ultimo aggiornamento 2012-08-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

aemulatio

Francese

émulation

Ultimo aggiornamento 2012-08-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

aemulatio

Francese

désir d'égaler

Ultimo aggiornamento 2010-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

aemulatio

Francese

envie

Ultimo aggiornamento 2010-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

aemulatio est alicui cum aliquo

Francese

quelqu'un rivalise avec quelqu'un

Ultimo aggiornamento 2011-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversario

Francese

mais une attente terrible du jugement et l`ardeur d`un feu qui dévorera les rebelles.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

scio enim promptum animum vestrum pro quo de vobis glorior apud Macedonas quoniam Achaia parata est ab anno praeterito et vestra aemulatio provocavit plurimo

Francese

Je connais, en effet, votre bonne volonté, dont je me glorifie pour vous auprès des Macédoniens, en déclarant que l`Achaïe est prête depuis l`année dernière; et ce zèle de votre part a stimulé le plus grand nombre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Latino

pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru

Francese

Mets-moi comme un sceau sur ton coeur, Comme un sceau sur ton bras; Car l`amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l`Éternel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Gosmont

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK